利比亚水资源计划威胁非洲繁荣的尼日尔三角洲

马里内陆尼日尔三角洲是一家独特的湿地生态系统,支持一百万农民,渔民和牧民以及丰富多样的野生动物。但是现在,该国总统和利比亚领导人Moammar Gaddafi已经开始了一个主要的农业项目,这些项目将转移大部分河水,并使三角洲的未来面临风险。

Daouda Sanankoua是一个水生长的市长,为此感到骄傲。德博耶的地区的当选老板抵达受隔夜渡轮我们在马里上月的西非国家会议。在一年中的这个时候,他的大多数地区都被淹没了。谢天谢地。“更多的水很好,”他说,在他的眼镜上凝视着他的外国调查。“这里的一切都取决于水,但政府正在服用我们的水。”

虽然我们发言,在Akka Village的小校园里,距离德邦湖的研磨水域有几米,世界各地的头条新闻在澳大利亚,巴西和斯里兰卡的洪水灾害的消息带来了新闻。但是Daouda非常感谢尼日尔河的年度肿胀,这让大部分24个村庄都很麻烦。因为没有水,他们会是沙漠。

地理学家们呼唤内部尼日尔三角洲的洪水为博兹的人培育了丰富的鱼,他在每条水道和湖泊中铺设了蚊帐。随着水再位的,它们会留下湿土,其中Bambara人们植物小米和米饭,他们暴露了广阔的博尔古(或河马草地)的水生牧场,这些水生牧场维持牛和山羊由游牧的富拉牧民从远离毛里塔尼亚和布基纳带来的牛和山羊Faso。该南德兰是非洲的第二大洪泛区,以及其最独特的湿地之一。从太空看,它是撒哈拉州边缘的巨大涂抹绿色和蓝色。

但是,这个稀有而富饶的生态系统现在正面临着前所未有的威胁,因为一个利比亚支持的企业已经开始在马里境内建设一个项目,该项目将把尼日尔河的大量水引到上游进行大规模灌溉。

这是卡扎菲的大计划的一部分,使他的沙漠国家在食物中自给自足。

这是利比亚领导人莫马尔卡达菲的大计划的一部分,通过与附近的国家为利比亚种植食物来使他的沙漠国家自给自足。Mali’s president has agreed to the scheme, which numerous experts say will enhance Libyan food security at the expense of Malian food security by sucking dry the river that feeds the inland delta, diminishing the seasonal floods that support rich biodiversity — and thriving agriculture and fisheries vital to a million of Mali’s poorest citizens — on the edge of the Sahara desert.

“荷兰首席执行官首席执行官Jane Madgwick说:”越来越多的人将失去于马里的大多数灌溉工程湿地国际,我在内部尼日尔三角洲旅行了三天。“这些项目将通过损害最脆弱的生计来减少粮食安全。目前他们想要做的是没有意义的,因为没有足够的水。“


比比利时大于比利时,尼日尔的内陆三角洲,搭乘河流和沼泽,距离东北部250英里,于马里中部到西南部,是非洲最贫困国家的。收获三角洲的鱼类和放牧牧场的权利是基于长期定制,既不知道也不是超越其边界。随着季节性洪水开始退缩的,我花了探索这个世界的日子。我看着福兰尼的到来,因为他们包装了家园并留下了村庄,并在池中留下了村庄,以便在池中设立临时阵营,这些村庄在鱼类将集中在未来几周。

在水中的某个地方有一些幸存的河马,非洲海牛和奇怪的鳄鱼。Madgwick不断抓住她的双筒望远镜,以发现翠鸟,沼泽鹞,鸬鹚和紫色苍鹭,其中许多来自欧洲的冬季移民。她的组织正在与当地人合作,恢复过去干旱摧毁的洪水森林,以维持洪水草丛中的鱼塘,以延长培养布尔冈的新实践,并鼓励由女性团体种植的厨房花园。

但是,所有这一切都受到上游的事件威胁,Mayor说:其他人想要他的水。在尼罗河栖息地,小米粥和香蕉的火炬灯亮的晚餐 - 湿地的所有果实 - 他说,今年下雨很好,水域很高。但即便如此,在利比亚项目之前建造的一些水坝,它灌溉了235,000英亩,已经转移了水,改变了它到达湿地时的时间,损坏湿牧场和镦粗鱼类繁殖。结果已经消失了一些物种。而且,Madgwick和其他人,更糟糕的是来。

Daouda Sanankoua.
照片由弗雷德皮尔斯提供
Mayor Daouda Sanankoua说大坝已经从内陆三角洲转移了水。

利比亚大规模进军马里灌溉和农业是马里总统阿马杜·图马尼·杜尔和利比亚上校卡扎菲秘密交易的结果。由卡扎菲的主权投资基金利比亚非洲投资组合投资基金,交易将土地交给一个叫马利比亚的利比亚控制组织50年,并为该地区的水中提供了利比亚未公开的权利。为什么马里总统会签署这一点?

当地的竞选人员表示,他们的政府正在威尔 - 而飞到利比亚,因为它已依赖利比亚的援助和投资。其许多公务员在利比亚建造的办事处,以及国际游客入住利比亚建造的酒店。并说,马里小农业联盟的沟通负责人的Lamine Coulibaly,政府对其农业的投资如此令人叹为观止,它看不到这项投资对其人民的弊端。

在去三角洲之前,我曾访问过一座新的运河,从尼日尔河到北北部25英里,到沼泽边缘的建议灌溉土地25万英亩。该运河是利比亚项目的一部分,去年被中国承包商挖出,现在正在准备前15,000英亩的田地。

该项目是利比亚在马里各地的众多重大投资之一。卡扎菲正在用他的石油美元为政府建筑、酒店和其他高调的基础设施提供资金。古里巴利等批评人士称这个大型农业项目是在掠夺土地。但更重要的是,这也是一场大规模的水资源掠夺。古里巴利补充道:“我们有足够的土地;我们没有足够的水。”

三角洲是撒哈拉沙漠边缘人类和野生动物的重要绿色资源。

规模是惊人的。该计划全新的取水口每秒可取水210立方米,可能是用于灌溉的从河流取水量的两倍多。2008年,马里比亚总干事阿卜杜拉·优素福(Abdalilah Youssef)吹嘘说,他的新运河每年可以为该企业的稻田、番茄和牛饲料作物提供多达4立方公里的水。目前所有其他现有的灌溉项目每年需要2.7立方公里。

Office du Niger的工程师 - 由总统菲亚特创造的一个机构,以在内部尼日尔三角洲上游开发土地 - 承认他们正在努力将40立方米的最低流量保持在尼日尔的最低流量,在干燥的季节当估计70%的河流流向农场而不是湿地。在三角洲生态系统和人类生计的浮动森林和布尔加牧场上,造成更多的效果可能是灾难性的。

作为撒哈拉沙漠边缘地区人类和野生动物的重要绿色资源,三角洲是数百万欧洲候鸟的越冬地,对尼日尔河的水流和渔业至关重要。所有这些都受到利比亚项目的威胁。例如,计划中的大坝和改道将减少重要的布尔戈草的生长近三分之二Leo Zwarts的研究他是荷兰政府的水资源管理专家。

然而,现在马里官员对该项目失去了控制权。他们的总统已经签署放弃了。他们说,利比亚人已经进行了社会和环境影响评估,尽管评估的内容尚未公开。马里官员的工作只是为成千上万因灌溉工程而失去家园的人组织补偿,并为那些拒绝成为卡扎菲劳工的农民寻找新的土地。

目前还没有官方证实,但几乎没有人怀疑种植在这里的大米会运往利比亚。在撒哈拉沙漠1200英里之外的地方,卡扎菲在过去30年里斥资300亿美元修建了“大人工河”。这条河将沙漠深处的古水通过1800英里长的巨型管道输送到地中海沿岸的农田灌溉。但即使有了这个庞大的水文企业在运作,利比亚的粮食仍有四分之三依赖外国市场。

Malibya的内部尼日尔三角洲边缘建造的巨型农场是他的下一个大甘蓝。

该地区传统生活方式的任何中断都可以养殖Al Qaeda的暴力议程。

马里当然需要发展。它在变化,人民的需求也在变化。学校和诊所已经开始出现;每个钓鱼营地,无论多么临时,都有一个电视天线;渔网由尼龙制成,来自中国;孩子们穿着奥巴马的t恤,支持欧洲足球队;摩托车开始取代驴;这里偶尔有手机信号,年轻的乡村男子用他们的音响系统打破寂静的湿地夜晚。如今,随着牧牛人开始捕鱼,渔民开始收割谷物,农民开始放牧,传统的种族界限和生计也变得模糊起来。但在这个地球上最贫穷的国家之一,三角洲地区的繁殖力仍然是它们生存的基础。

许多政府官员认为将湿地保存为环境优先权,他们不能在推动人类发展中承担。但实际上,维持湿地对发展至关重要。

今年,马里政府预计将为三角洲发表十年的“可持续发展计划”。据说早期草稿批准了灌溉的大扩大。据报道,欧洲援助机构资助该过程要求重写。无论它最终包含什么,计划在颁布之前面临着长期咨询过程,通过哪个游戏可能结束,利比亚项目和其他人吞噬的水。

这可能不仅仅是本地问题。随着Al Qaeda忙着招聘不受欢迎的人,如Mali的边界周围的Tuareg游牧民,对传统生活方式的任何破坏都可以养活其暴力议程。

因此,这是一个关键时刻,它可能会决定非洲最重要的自然资源之一的命运,一个活生生的体现,人类和自然不仅可以和谐共处,而且可以协同共存。如果做错了,他们就会创造新的沙漠,同时还声称要绿化它。如果做错了,后果可能会广泛而深远。

当我们留下湿地的普遍省的Mopti镇时,我们的船在较窄的水道底部保持接地。玛雅斯嘲笑,因为我们争先恐后地恢复了我们的旅程。低水只是改变季节的标志,但它感觉就像湿地一样。