美国与中国绿色科技竞赛的毫无根据的恐惧

越来越有谈论中国和美国之间的清洁技术比赛,通常在不祥的音调。但为了制定和实施可再生能源可以在两国赢了。

在无锡的一个工厂,中国工人提升太阳能电池板到传送带上,而其他人在白大褂的机器之间移动检查腐蚀过程和雕刻硅片太阳能电池。

这个场景本身并不显著。但是有一种新的兴奋的工作。中国生产的太阳能电池板在过去两年增长迅速;现在它是世界领先的出口国。当马特·刘易斯,一个代表加州非营利ClimateWorks, 10月份参观了工厂,他说这让他想起了他的家乡硅谷:工人,甚至是普通的工人,有一种感觉,他们是建设未来的一部分,最热门的新产业。

这种对比让一些在美国,特别是在华盛顿,紧张。托马斯·弗里德曼已经使用的天字第一号讲坛吗

中国生产线
图片由冯李/盖蒂图片社
核电站工人控制生产线的天威英利绿色能源有限公司中国有限公司在保定。

有影响力的纽约时报列警告说,美国参与全球绿色科技与中国竞争,可能代表了一个主导的“新人造卫星。”(“清洁你的时钟”怎么说中文吗?”他写道。)这个概念,造成残留的记忆的日子美国对抗苏联在太空竞赛结晶——当这个词“人造卫星”,苏联太空项目的名称,启发抖抖的担忧美国的政治和经济实力及其生存在世界上的地位——今天在华盛顿达成的共鸣,借鉴现有的恐惧和不信任。

尽管一些美国政治家和评论家仍漆中国作为全球污染恶棍,特别是在哥本哈根的结果令人失望,人们开始重视绿色中国——视为一种威胁。去年秋天,例如,当参议员舒默(Charles Schumer)计划在西德克萨斯风电场风力,宣布了美国和中国的公司合作,会使用一些风力设备在中国制造和潜在的跨太平洋创造新的就业机会,他建议阻止刺激资金的项目,而不是促进绿色中国。刺激资金“应该在美国创造就业,”他在信中写道,能源部长朱棣文(Steven Chu)。(新风电场也创造了300个工作岗位在德克萨斯州,但舒默是担心更多可以创建在中国)。

上个月,一个周日头版的Keith Bradsher纽约时报把比喻进一步宣称,中国的竞争实际上已经赢得了绿色科技竞赛。这篇文章的题目是“中国领先的竞赛使清洁能源,”在华盛顿的断言,中国已超过美国和几个欧洲国家成为这个词最大的太阳能电池板和风力涡轮机制造商;它引用了北京的一家私人股本公司的首席执行官说,不幸的是,“大部分的能源设备(未来的)将黄铜名牌,‘中国制造’。”

中国将获得成千上万的就业机会,但不一定是在美国的费用。

文章还提出了另一个令人兴奋的地缘政治比较——这次不是将北京近代苏联,而是现代中东。“(中国的)努力控制可再生能源技术,”Bradsher写道,“提高前景,西方可能有一天贸易依赖中东的石油依赖太阳能电池板、风力涡轮机和其他设备在中国制造。“换句话说,中国可能成为替代能源的沙特阿拉伯;言下之意似乎是不仅可能绿色中国经济威胁,但是北京的酋长可能很快就有不正当的政治影响力在美国“依赖”。

一些商业故事曾经充满如此多的庄严,太多的担心,太多的隐喻,如此多的地缘政治投机,正如最近的文章和报道中国日益增长的绿色科技制造业。

这些恐惧的背后,都有值得探索,值得消除一些神话。美国人害怕些什么呢?蒸馏的云焦虑,似乎有三个主要的恐惧。第一个非常有形——工作。第二个是关于美国在世界上的地位——将美国仍然是一个全球领先的创新?第三是关于杠杆——将美国控制其未来,或受制于外国能源看门人,施加过度的拉动其经济或外交政策吗?

“甚至当你看着这些大数字,今天的中国,我想真的支付给仔细看看到底发生了什么在地上,“Elizabeth Economy说,亚洲研究主任对外关系委员会(Council on Foreign Relations)的作者河流就黑。”然后你开始得到不同的,更微妙的画面比抨击的业务部分纽约时报。”

第一个基本事实需要注意的是,大多数新闻报道关于中国绿色技术成果制造业。中国正在成为世界风力涡轮机工厂同样的原因长期以来电视和t恤世界工厂:较低的工资,降低土地价格,更少的监管和其他需求,等等。这并不奇怪,它不应该被视为一个逆转的现状。什么最显著的变化在过去的五年里一直不断增长的全球需求。与重要的政府投资,中国工厂计划并相应地加大生产。

是的,这是坏消息美国像底特律这样的城市,规划者最近翻新旧改装的汽车工厂到风力涡轮机工厂,如老福特雷鸟植物在密歇根的转换为绿色科技制造中心,以促进当地的经济。

中国研究实验室在政治上的限制,限制他们的能力来吸引顶尖人才。

制造在中国,尤其是低和中等科技含量的制造业,有某些明显的经济优势。但它也是值得考虑的其他一些事实。大多数的绿色制造业就业机会,美国站“失去”还没有事实上被创建;中国将获得成千上万的新工作,但不一定是在美国的费用。此外,美国仍将获得许多新的绿领工作,在安装和维护,这是基于本地的,以及销售团队,会议策划者,其他职位已经产生支持日益增长的绿色科技领域。

除了绿色科技硬件,还有技术,使它的问题。谁将负责推动低碳未来的创新?目前,美国仍然拥有显著的优势——包括世界领先的大学体系和技术中心的企业文化和风险投资阀门,特别是硅谷。“知识产权已经做了很多阻碍中国发展绿色技术,”林登埃利斯说,美国非营利组织主任中国对话。“人们宁愿来硅谷和开发技术,他们知道这将受法律保护,每一行,比去中国,试图发展一种技术的组件可能会更便宜,有很多兴趣,但是人们不相信,他们的发现将保护。”

类似的担忧,在过去的二十年里,北京试图建立一个接地国内航空业,认为高科技制造业的顶峰。外国公司和一流的工程师们只是不愿与中国分享技术(波音甚至避免在中国建厂,因为害怕商业间谍)。结果:飞机从北京飞到上海今天仍由波音和空客。

当然,大多数绿色能源设备不匹配的复杂性组装波音的新梦想飞机,但飞机情况揭示了两点:廉价劳动力并不是唯一的因素驱动的业务决策,而且,尽管大量的政府的支持,中国的国内航空航天工程师还没有生产研究与西方竞争对手。(中国的大学和研究实验室是著名的政治约束,限制他们的能力去吸引全球人才。)

清洁技术的战争从一开始就言过其实了,”一位美国企业家说。

当然,中国想改变这一点。北京正竭尽全力地减轻国际伙伴的恐惧和培育自己的本土创新。程序称为“国家高科技发展计划”,由北京1986年3月,绰号“863项目”,旨在发展在中国顶尖的科学家和孵化能源和其他领域的尖端技术项目。到目前为止,其结果已经温和了二十年:生育计算机处理器称为人民网的一个家庭,和一些技术用于神舟飞船。当然863项目的记录应该消除西方假设没有好的研究可以来自中国,它还否定了认为单凭金钱就可以克隆一个乔布斯或比尔·盖茨或谢尔盖•布林(Sergey Brin)。

这可以减轻焦虑在华盛顿对美国一些落后,但这并不是自满的理由。美国既没有放弃,永远也不放心,她的创新。

与此同时,人们在绿色科技和环境前线——而不是政治家和评论家——看不出一个“种族”。“我没看见这样的模式存在,”温薄熙来说,北京的环保人士。“清洁技术战争从一开始就言过其实了,”理查德·布鲁巴克说美国环境企业家在上海。对他们来说,绿色科技的“种族”不是一方赢,另一输,但寻求了一个场景,合伙企业和最终方程不一定是一个零和游戏。

“至少到目前为止,有一个伟大的共生关系和加州和中国东海岸的绿色技术,”林登埃利斯说。188金宝搏亚洲体育搏彩“加州知识,技术,大学和项目致力于开发技术,感兴趣的人驾驶它在非常广泛的范围内,或尝试新的组合,经常在中国寻找研究合作伙伴。”类似的伙伴关系可以存在即使注意力从研究到商业活动。的首席执行官凯文•辛格圣Monica-based电动汽车公司,合作伙伴与中国电池公司,指出在一个《纽约客》文章,如果美国将停止感觉受到中国对清洁技术的进步,它可能会开始认识到自己的长处。

它告诉剩下的越来越占主导地位的“美国对中国“绿色技术”竞赛”的叙述。首先,在工作中有很多其他国家发展绿色科技,成为重要的绿色科技市场——低碳的未来,毕竟,不是仅仅g2抱负。然而因为政治是不同的(没有卫冕超级大国的焦虑紧张地盯着新人),任何国家的绿色愿望不叫中国从一个完全不同的棱镜美国评论员。例如,德国是世界上最大的两个太阳能制造企业。然而,我们并没有标题了解老欧洲21世纪“清洁我们的钟”。

“你没见过这个绿色科技竞赛提高了近10年来在欧洲一直创新在这个领域超过了美国办事处律师李康熙表示:“国际环境律师Squires,参孙和邓普西总部设在上海,“尽管这将会更有意义(比美国和中国帧)。”

尽管中国太阳能电池板出口增长,它继续购买清洁机车从一家美国公司,通用电气。德国发展世界级的“绿色”地铁车,与中国成为一个顶级客户。和法国公司在水是世界上最具创新的解决方案。换句话说,绿色科技包括很多超过风车和太阳能电池板和进步在发展中可以是双向的。