在湄公河三角洲,赖斯繁荣陡峭的环境成本

越南已经成为世界领先的大米生产国之一,由于复杂的堤坝网络的建设和灌溉沟渠。但这些传奇的湄公河三角洲的广泛的基础设施项目已经在一个较高的生态代价。

Phan Dinh Duc靠着黄色袋刚收割的稻米。这是一个温暖的春天的傍晚在越南的湄公河三角洲和Duc,当地的农民,正在等待交易员通过卡车到达购买他的商品市场生产和销售。除了他是一个巨大的棋盘的稻田,每个装满水和接壤的运河和网络大致他家的堤防。他们使全年水稻种植的地方,半个世纪前,广阔的冲积平原典型休耕的一半年和农民种植一年水稻生长随季节性的洪水。

在江的南部省份,大米行业的蓬勃发展,越南的大本营,产量增加了四倍,在过去四十年。最初的爆发发生由于高产水稻品种的开发和建设所谓“8月堤,”延长水稻种植季节的结束从6月到8月,使农民种植一年生作物。更大的堤坝建于1990年代末和2000年代初允许农民像Duc种植作物在同一面积三分之一。在一代,越南已经从一个贫穷的国家,政府配给大米和其他主食,到一个较低的中等收入是现在世界上最大的水稻生产国之一。

越南湄公河三角洲
“高堤”防止洪水进入稻田在湄公河三角洲。查尔斯·豪伊

但是科学家说,持续的堤坝建设和灌溉基础设施在湄公河三角洲和中国南海海岸线破坏了河流三角洲的复杂生态系统。在上游地区,例如,高堤块自然洪水脉冲和剥夺下游泛滥平原农场和渔业的重要营养。农用化学品污染灌溉水渠和导致水和土壤酸化,科学家说导致鱼类种群的下降和生物多样性的丧失。188金博网注册就送188

越南南部沿岸、闸门和壕沟,让淡水水稻农业和防止盐水的上游运动在旱季——限制转让淡水和盐水水生环境之间的有机物质。导致大规模死亡nypa手掌,一个流行棕榈物种与广泛的商业用途。它也威胁着沿海的大片红树林海岸堤坝中断一个平衡流的新鲜,saltwater-based营养。科学家说如果红树林死了,越南将更容易加剧风暴和海平面上升与气候变化有关。

这些无数的环境问题促使越南和国际科学家呼吁政府采取措施,将有利于长期经济和环境。他们的建议包括放弃第三个水稻作物,实现控制上游的洪水δ诱导沉积,沿海海上堤坝更远的内陆转移到允许红树林蓬勃发展,并创建“动态海岸线”,允许更好的盐水和淡水系统。执政的越南共产党现在面临着一个艰难的选择:继续促进水稻作为旗舰出口商品和遭受土壤退化和生态系统的环境和社会后果,或废除第三水稻和抵抗的冲动来构建更治水的基础设施。

科学家呼吁创建动态海岸线,允许更好的盐水和淡水的混合系统。

政府正在讨论的优点其长期存在的“大米第一”政策,也鼓励稳定的水稻生产集约化,但动机维持现状是很高的。人口增长和经济停滞给省级官员沉重的压力,在短期内提振出口和利润。和越南的农业主要是政治关联的国有企业想要从出口收入继续获得巨大的利润。

“这是一个经济分析:你把伤害吗?经济学家说:“卡坦van de集团从荷兰Dutch-Vietnamese项目管理,湄公河三角洲计划创建100年的路线图,该地区的发展。“根本的问题是如果越南想要保持一个主要大米出口国…或关注其他问题。”

越南湄公河三角洲
柬埔寨和越南,湄公河三角洲是瑞士的差不多大小。360年耶鲁大学环境

湄公河三角洲,它跨越了柬埔寨和越南,大约是瑞士的大小,是一个极其复杂的潮汐系统。湄公河开始于青藏高原和流数百英里之前通过中国和老挝分成九个支流空到南海。每年秋天溢出其银行和存款三角洲沉积物营养丰富的冲积平原。在十二月份至四月份,旱季期间,盐海水旅行到18英里上游

在1960年代末,美国和国际水稻研究所帮助前南越政府促进水稻生产通过促进杂交种子和建设灌溉水渠和堤坝。新种子显著增加产量,堤坝允许农民保持一些洪水多雨的时期或泵水在干燥的。

运动控制三角洲地区的水文势头在1990年代,当政府建立了一个网络更高的堤坝在农场和构造闸门口的河流和运河。上游和下游盖茨帮助调节洪水下游从柬埔寨旅行。和整个三角洲,所谓“高堤”建成意味着洪水位以上,进一步减少洪水和咸水入侵的影响对农业和允许全年栽培尽管季风气候。

现在,越南生产足够的大米来养活其9000万多人,相去甚远战后多年的1970年代后期,当共产党政府担心饥荒。(尽管越南国家技术上拥有所有的土地,大部分国家的大米是由农民耕种小块1993土地法律授予条件下土地使用权)。但环境成本上升,杰克布伦纳说,湄公河项目协调员在国际自然保护联盟。水质长期下降导致了几个本地鱼类种群的崩溃,他解释说。更少的水流动下游,上游盐水流在旱季。

越南生产足够的大米来养活其9000万多人,战后相去甚远。

建筑高堤在这样一个丰富的泛滥平原也可以防止土壤养分的流动。越远的稻田是水进入堤,水含有有机物质越少当它到来时,解释了查尔斯•豪伊Vietnam-based生物学家隶属于英国皇家农业大学。除了破坏土壤质量,缺乏营养物质最终会导致土地下沉,因为它没有接收到足够的沉积物。triple-cropped大米在江的兴起增加年度收益率从2或3吨每公顷1970年代今天22吨每公顷。但豪伊,一个江大学教师顾问说,它还需要化学投入稳步增加。“土壤,可能不会给你你想要的,”他补充道。

越南湄公河三角洲
混凝土海堤在越南茶荣省在2012年完成。安德鲁·怀亚特

沿着海岸,堤坝的建设也使沿海农民从大米虾养殖,这需要一个咸水环境。现在的两个农业实践中存在不平衡:虾养殖经常进行内部环堤坝,导致废水集中而不是流大海。和一项研究显示芹苴Le Anh Tuan领导的大学和一个国际研究团队,微咸水注入越来越多的内陆,咸水灌溉运河上游通过网络传播,污染的稻田和井和刺激深层钻探到三角洲地区的地下水。

死亡与红树林三角洲的肋边缘,德国和澳大利亚政府——与农业和农村发展部,犯下了至多2800万欧元(合3620万美元)为适应气候变化的项目。的一个项目将支持努力构建沿海击剑由树木,减少波浪作用侵蚀海岸线上的目标,使年轻的红树林生根尽管狂风暴雨的海。但是政府最近在沿海地区一些海洋混凝土水坝的修建,侵蚀了土堤,其中建造更多的在未来几年将对红树林生态系统构成严重威胁,研究员安德鲁·怀亚特说在胡志明市热带生物学研究所。

从耶鲁e360

日本海啸后,推动重建海岸在混凝土

日本海啸后,推动重建海岸在混凝土
在2011年海啸后,日本政府放弃一个机会可持续保护其海岸线,而是建筑高耸的混凝土海堤和其他防御,环保人士表示,将对沿海生态系统造成严重损害。阅读更多

湄公河三角洲仍相对不发达与密西西比河和其他大型基础设施导致的河流三角洲地面沉降和其他一系列的环境问题。但是科学家担心,三角洲可能开始类似于更发达的增量在美国和荷兰,规划者现在才意识到的缺陷建设工程防洪和灌溉系统。尽管triple-crop水稻种植的环境影响日益明显在湄公河三角洲的上游,目前尚不清楚科学家们呼吁越南官员放弃长期以来“大米第一”政策将获得政治货币与威权政府饱受低效和腐败。观察人士说,农业和农村发展部通常奉行支持经济增长的政策生态问题。

专家说,具有讽刺意味的是,湄公河三角洲的稻农没有看到实质性的经济受益于额外的作物:他们的大米质量低,目前卖给交易商每公斤16美分,和任何额外的收入通常抵消需要购买更多的杀虫剂和肥料——尽管他们的效率是减少从两至三季的转变后,根据世界银行。

“你有一个“米饭”政策,牺牲最贫穷的富人的利益,”世界自然保护联盟的布鲁纳说。“从公平的角度来看,是没有意义的。但这“不惜一切代价大米”方法是根深蒂固的,而且有强大的商业利益。”