站在山顶伟Kerta的,印尼婆罗洲岛上的村庄,当地农民俯瞰被熏黑的月球表面。在1980年代的土地是森林,但现在像火山口,矿工从地上抓煤炭。11月在最近的一个下午,卡车纵横交错的网站去和河滨煤炭Samarinda驳船在附近的省会。发动机的声音回响在贫瘠的景观。
伟Kerta位于婆罗洲东北,一个岛屿比法国主要是印度尼西亚和马来西亚之间的分裂。ITM,印尼公司拥有我的,说它每年产生2900万吨煤在印尼婆罗洲网站覆盖了近200000英亩——其中一半在陆地上政府指定为“生产”森林。尽管ITM的一位发言人表示,该公司的矿业网站已经五年填海计划按照印尼法律,一些伟Kerta农民抱怨废水从煤炭开采活动正在渗入稻田和损害他们的收成。酸性矿山废水在婆罗洲杀死了鱼类水产养殖操作,和农业社区——通常位于旁边煤矿,必须面对煤尘经常外套作物和渗入他们的家园。
“我没有一个声音来表达我的担忧,”一位农民说,莎丽。减少收获成本每年数百美元,她说,从煤炭开采和污染可能会迫使她回到她的老家在印尼巴厘岛。
近几十年来,印尼的林业部门获得了国际名声为木材砍伐热带雨林和巨大的油棕种植园。然而这个国家的煤炭生产近年来增加了五倍,从2000年的约9000万吨4.58亿吨在2014年也沉重,如果不那么明显,影响景观,水域和人类健康。损坏是在印尼婆罗洲越来越明显,称为加里曼丹,其中包含近60%的印尼的煤炭储量。
伐木业的球员只是改变他们的煤矿开采…,”一位专家表示。
破坏的程度很难文档,因为印尼的煤炭行业是众所周知的腐败和不透明。JATAM、印尼游说团体报告说,大约1600万英亩的土地被用于煤矿东和南加里曼丹省在2010年比利时的两倍大。在南加里曼丹省,大约14%的森林区域在于煤炭让步,绿色和平组织根据2014年的一项政府数据和采矿的可行性研究分析。
印尼历史悠久不顾自然资源提取,达到了飙升的高度31前总统苏哈托统治期间,说提Maimunah Sajogyo研究所的一个印尼的研究组织。这个国家向民主转变1998年苏哈托的统治结束后,但是Maimunah说,政府和采掘业的亲密关系仍然存在。“球员们在测井行业只是改变他们所利用,“Maimunah说。“他们改为煤矿。”
经过十年多的爆炸性增长在印尼的煤矿行业,中国现在是世界第四大煤炭生产国,最大的动力煤出口国发电站,和燃煤电厂的主要燃料来源在中国,印度和其他国家。印尼煤炭占世界上7.2%的输出,从而发挥了重要作用,地球变暖的温室气体的排放燃煤电厂。
煤炭需求从中国-印尼最重要客户会随着中国经济衰退。然而印尼总统发誓要弥补Joko Widodo近来煤炭出口的下降,加上国内35000兆瓦的发电能力到2019年帮助满足不断增长的能源需求的2.53亿人。大约20000兆瓦的将来自煤炭,和婆罗洲的煤矿供应太多。
贸易矿物分散使得地方官员更容易让步换取现金或政治好处。
印尼的煤炭行业蓬勃发展的行政权力下放过程之后,该国1998年从独裁统治过渡到民主。地区承担更多的权力在2000年代初,全国许可证采矿活动的数量——从650年的1999飙升至8000多2010年,据这位官员国际林业研究中心中心。
分散使得区级政治家更容易贸易煤和其他矿物让步换取现金或政治支持,通常没有中央政府的祝福,环保倡导者说。和一些公司已经开采煤炭在野外“保护森林”——土地由中央政府专门拨款,以保护生态系统和生物多样性。188金博网注册就送188例如,采矿特许权占地面积近3000亩在东加里曼丹的Bukit Soeharto国家森林,CIFOR报道在2012年。
当煤矿工人抵达印尼森林时,他们通常拆卸树盖和带土地裸露,根据泰Toumbourou,环境治理专家研究了加里曼丹的采矿业作为亚洲基金会的顾问,一个总部设在华盛顿的非盈利组织。公司经常无法删除采矿废物污染或恢复删除的土壤,他们囤积在采矿过程中,物种和植被情况往往是做错的,Toumbourou说。
这些弊端影响当地的水域,与酸性矿水排水入水道释放有毒物质,据专家和一些研究。在南加里曼丹省2014年绿色和平组织研究表面和污水样品收集在煤矿领域报道的小溪和河流的铁和锰水平都高于印尼的法律限制,并指出7样品pH值读数低于3 - 29日在醋的酸度水平发现。一个2月的研究在《环境污染和毒理学发现在南加里曼丹的煤矿区土壤多环芳烃污染的,一群与煤矿有关的化学品污染在实验室动物造成肿瘤和生殖问题据美国环境保护署。
煤炭出口占每年9亿吨的二氧化碳,相当于德国一年的二氧化碳排放。
在Samarinda,农民和当地居民说,露天煤矿排水水位——必不可少的水稻农业使用的大量的水,因为在采矿过程中,矿业也增加了洪水,因为它使裸露土壤在山上,导致快速入水道的暴雨径流。环保组织世界自然基金会在2012年报道以来,洪水已经变得司空见惯在Samarinda矿业繁荣始于2000年代初,并可能造成Mahakam急剧沉降三个湖泊流域,泛滥平原,147土著种淡水鱼类。完东加里曼丹的环境机构由于下游水质下降和大规模死亡动物水运输和废水排放入河中,两个活动是由当地的煤炭行业。
中国的煤炭出口占每年近9亿吨的二氧化碳,大致相当于德国一年的二氧化碳排放,根据罗莉Myllyvirta采掘工业的分析数据,绿色和平组织人士在北京。目前,国内只有约2亿吨煤燃烧,Myllyvirta说。但随着印尼公司建立更多的燃煤电厂,他们可能破坏印尼政府最近承诺联合国国家温室气体排放减少至少2030年的29%。
健康风险对普通印尼人将不可避免地增加更多的燃煤电厂。绿色和平组织和哈佛大学的研究人员今年估计,印尼煤电厂已经导致每年6500人过早死亡,,每年死亡人数将上升到28300,如果政府按照计划建立超过100新的燃煤发电厂。
在印尼有显著增长的空间可再生能源部门,目前仅占5%的能源生产,夏娃沃伯顿说,澳大利亚国立大学的博士生研究印尼的能源政策。但印尼煤是很有吸引力的公司,因为它是现成的和容易运输,她补充道。印尼也可能在2020年成为天然气净进口国,离开政府在全球天然气价格容易波动,渴望稳定的燃料供应的后院。
印尼的煤矿行业的影响可以缓解公司更好的回收工作。
印尼煤炭矿业公司是“相信这个行业会有很长的寿命,”沃伯顿说。“我认为他们是对的,这是令人沮丧的事情。”
印尼的煤矿行业的实际影响可能缓解了如果公司更好的回收工作。但即使印尼法律要求公司将钱用在复垦活动提取过程开始之前,他们经常逃避这些义务。在典型情况下,解释了Luthfi法塔赫,印尼的资源经济学家Lambung Mangkurat大学矿业公司将从政府租赁一个1000英亩的让步,留下一个24-acre包裹完好无损。“当政府要求他们做回收,他们说,“我们还没有结束,我们仍然有10公顷(24英亩)被利用,”“法塔赫说。
76年Samarinda,采矿许可证覆盖城市的土地面积的70%。Merah Johansyah说农民的农村边缘时,该联盟合作推行项目往往不得不向矿业公司出售他们的土地是否因为采矿活动附近农田经常扰乱了水位和影响灌溉。政府的环保法规非常弱的执行,他说,煤炭企业有效的污染许可证而不受惩罚。
不受惩罚的一个象征,是放弃采矿坑,麻子许多Samarinda社区。今年5月,一名13岁男孩有特殊需要淹没在Samarinda坑没有防护围栏。,时根据该联盟合作推行项目坑属于印尼公司销售煤炭圣路易斯皮博迪能源,世界上最大的私营煤炭公司。皮博迪发言人没有回应记者的采访请求或书面质疑其在印尼的工作列表。
之一,另一个孩子淹死在11月12人淹死在自2011年以来煤矿坑。“这里的孩子们玩,他们不明白,这是非常危险的,”Fatamsyah,女孩的小学老师在洛克Bahu区,在女孩的死后告诉我早晨。“政府应该尽快关闭这个坑,但它只是从提取考虑钱,从来没有对社会和环境的影响。“坑远远大于一个游泳池和陡峭,锯齿边缘。有时其淡蓝色的水看起来干净,但该联盟合作推行项目测试,发现pH值为4.3,远低于6的印尼法律标准,和足够低,据美国EPA标准,抑制鱼类繁殖。一种危险的信号站在旁边的坑,但Fatamsyah表示,事故发生后被放置在那里。代表从当地环境保护局没有回应记者的问题通过电子邮件提交。
“煤炭是提取东加里曼丹省人民的痛苦,”。时Johansyah表示该联盟合作推行项目“和煤炭不仅是污染气候——这是杀死孩子。”