年轻女性清除煤在露天开采的垃圾场Jharia煤田。丹尼尔被/盖蒂图片社
“来,”拉贾说。“让我向你展示我的房子。“他干净的白衬衫,刷毛,平和的态度掩饰几乎世界末日景观中,他和他的家人住。
我们站在一艘650英尺的边缘非隔离落入灰尘笼罩在一个露天煤矿。我们小心翼翼地走向他的家,一个两居室砖小屋只是30英尺的悬崖,我们必须爬在倒塌房屋的瓦砾堆中,避免深裂缝和斑点热烟雾喷发的地球。剩下的乡村村Lantenganj——现在印度最大的煤田深处挖掘加尔克汉德邦的——是由地下火灾燃烧煤炭消耗。国有公司巴拉特炼焦煤的煤矿负责火灾,希望村民离开——为了他们的安全,该公司表示,所以我可以扩展。
但是Raju家族和50人坚持说,他们不会不适当补偿,新房在这些矿山附近工作。“我们还没有任何来自政府,”拉告诉我,当我们检查裂纹,开辟了在他起居室的地板上。“我们想要一个更好的交易或我们不会移动。”之前,据推测,他们的房子掉进下面的深渊。
这些都是印度的经济繁荣时期。政府总理莫迪主持年度增长7%,由于煤炭产生的大多数国家的电力和权力钢铁和汽车制造业等重工业主导恰尔肯德邦,印度的工业中心地带之一。保持经济增长,莫迪去年呼吁印度煤炭公司的国有企业,其分支机构包括巴拉特炼焦煤,到2020年其产量翻倍。
许多人担心印度的气候后果的燃煤的增长。其他主要煤矿像美国和中国这样的国家正在减少燃烧最肮脏的化石燃料。但是印度,世界第三大煤炭生产国和第四大温室气体排放国,作为一个气候坏家伙在巴黎举行的联合国气候谈判在去年12月。自己设定一个能源增长的道路,将会增加到2030年估计有60%的排放量。
这是够糟糕了。但有一个地方要付出代价——在空气污染和破坏人们的肺部和生活条件,像拉,他的家庭在等矿区108平方英里Jharia包含Lantenganj煤田。Gurdeep辛格称,印度Dhanbad矿业学院的大学最大的附近城市,Jhaira大概是世界上人口最稠密的煤矿区,有一百万居民。
Jharia煤田是巨大的。九个大型露天煤矿和数十个矿山和小坑深处负责印度煤炭产量的四分之一左右,包括几乎所有的推崇的烟煤,燃烧在高炉的主要钢铁公司,如米塔尔和塔塔。
我经历一趟Jharia煤田本月初,附近社区经常笼罩在有害的烟尘雾抓喉咙,可以显著降低能见度。一个研究去年中央矿产和燃料研究所的Dhanbad普遍发现肺部疾病和其他健康影响的证据。
问题是恶化的火灾潜伏地下煤田的约十分之一。除了空气变黑,他们造成广泛的沉降侵蚀煤和导致地面裂缝和崩溃。多年来,他们已经消耗了估计3700万吨煤据东乔治亚州立大学的格伦一起Swainsboro,地下煤矿火灾专家,他率Jharia发挥作用在世界上最糟糕的。
官方报道说70年长期重大火灾。但在豪华空调当地办事处的国营矿山救援站,人的主要工作是包含在生产矿井和扑灭火灾封他们告诉我,目前的人数是84。他们已失去了战斗。
这听起来好像是对企业不利。事实上,据报道大火切断一些从未来开采15亿吨煤。但是Jharia商人Ashok Agarwal活动为那些失去家园的权利大火,告诉我他认为矿业公司看到大火更积极的——作为一种手段来迫使村民妨碍扩大矿山增加生产。“大火被用于安全越来越多的土地,”他说。”传播,人们被迫撤离。”
该公司联系时没有回应360年耶鲁大学环境据报道,否认这种动机。但Jharia煤田残忍的传统。它和邻近的钢铁城市Dhanbad是臭名昭著的印度煤炭黑手党的家。据说这些犯罪团伙控制工会,资金贷款,一个巨大的秘密煤炭贸易和政治。2012年,宝莱坞电影基于当地的黑手党Wasseypur黑帮。
一个小时的坐黄包车远离Jharia,四层楼的公寓楼组成Belgaria俑,乡在建政府Jharia恢复和发展机构自2006年以来,从推进矿山和火灾疏散人员。目前有2300个家庭,每个家庭都有得到一个免费的一个或两个房间的公寓。但它会增长许多倍大小,如果政府的目的将有100000人从煤田进行。
乡有一个银行和一个学校,和更清洁的空气比煤田——但没有工作。疏散人员上下班回煤田找到甚至随意的劳动。然而许多——比如Pandey,来自矿业的Bokapahari村五年前——或多或少放弃了试图找到工作。“现在没有工作了,”他说。
生活在农村乡镇仍然是令人惊讶的是,鸡和牛漫步街头。在他的小公寓里,Pandey的女儿做饭的绿叶蔬菜和大米的午餐;我注意到她的炉子烧干牛粪,而不是煤炭。
一个小时后,我在Pandey前的Bokapahari家乡剩余房屋夹在一个废弃的矿山和一个仍在增长。当我看到从地下火灾烟雾翻腾米从他家里,穆罕默德·安萨里告诉我,他的家人会很高兴。“但负责搬迁的人想要贿赂,我们不会支付的,”他说,用轻视的咆哮。
进展缓慢的移动人远离危险和不健康的煤田特征表明,恰尔肯德邦政府少无情比低效和腐败。国家已经被人权观察的谴责印度最腐败。
洗涤后的污垢转移Kujju矿附近的一条河,Bhodo是沿着道路步行回家向我们的汽车无法通行的沉降地下矿井的火灾。尽管50多岁,他说他继续地下工作操作机器,他继承了父亲的工作。
他回家了,穿上一件衬衫,和坐上车,我们前往陡峭的斜坡漂移的入口。“我不是安全的火灾,”他说,当我们驱车。“有10公里的隧道,你很容易迷失在他们。”
大批带着安全帽我,经理没有透露他的名字,说,150名矿工在三班倒工作,带来了约7吨煤表面每小时。煤田中部,这是一个相对较小的企业另一个印度煤炭公司的子公司。即便如此,我很惊讶地看到两个孩子在无人值守在重型机械。似乎没有人关心。
印度可能会幻想自己是新中国,开车向成为一个21世纪的国家。但在几天的旅程在恰尔肯德邦的煤田,它更像一个工业化的讽刺旧印度。
最令人惊讶的是与煤炭cycle-wallahs新形象。我第一次看到他们在路上北兰契,将特别加强自行车载满袋的煤炭。有几十只自己——一些,和一些团体。每个自行车携带quarter-ton煤炭。上山很努力,尽管随心所欲的下坡,看起来很有趣如果你能引导加载。
一组cycle-wallahs,中途休息了一个陡坡,告诉我他们正在从煤矿煤炭超过40英里Urimari兰契,旅行了两天。每个负载成本大约600卢比,或9美元,购买我将出售的到来为1500卢比,经纪人盈利旅程上区区13美元。
Kuntala Lahiri-Dutt,堪培拉澳大利亚国立大学,他分析了恰尔肯德邦cycle-wallahs,估计大部分都是部落的少数民族,他们每年运输300万多吨煤。非但没有衰落,他们携带的卷可能Lahiri-Dutt开始以来已经翻了一倍调查十年前,她说现在更多的孩子参与通常是家族企业。
Cycle-wallahs处理只有大约1或2%的煤炭交易。但是他们持续作用的行业是印度经济发展的核心似乎封装纯粹的人类努力和足智多谋的底部的印度社会和经济的功能失调的性质会依赖他们。
恰尔肯德邦今天用图形说明了莫迪的增长议程之间的巨大差距,印度和鲜明的现实社会和环境条件在这个国家超过十亿人。如果首相的现代化项目-和煤的作用推进,印度似乎将创建一个安装的受害者——Jharia cycle-wallahs和难民的煤炭火灾、国家的空气质量,地球的气候。
这些都是印度的经济繁荣时期。政府总理莫迪主持年度增长7%,由于煤炭产生的大多数国家的电力和权力钢铁和汽车制造业等重工业主导恰尔肯德邦,印度的工业中心地带之一。保持经济增长,莫迪去年呼吁印度煤炭公司的国有企业,其分支机构包括巴拉特炼焦煤,到2020年其产量翻倍。
拉和他的家人住30英尺Lantenganj露天煤矿。弗雷德皮尔斯
这是够糟糕了。但有一个地方要付出代价——在空气污染和破坏人们的肺部和生活条件,像拉,他的家庭在等矿区108平方英里Jharia包含Lantenganj煤田。Gurdeep辛格称,印度Dhanbad矿业学院的大学最大的附近城市,Jhaira大概是世界上人口最稠密的煤矿区,有一百万居民。
Jharia煤田是巨大的。九个大型露天煤矿和数十个矿山和小坑深处负责印度煤炭产量的四分之一左右,包括几乎所有的推崇的烟煤,燃烧在高炉的主要钢铁公司,如米塔尔和塔塔。
我经历一趟Jharia煤田本月初,附近社区经常笼罩在有害的烟尘雾抓喉咙,可以显著降低能见度。一个研究去年中央矿产和燃料研究所的Dhanbad普遍发现肺部疾病和其他健康影响的证据。
问题是恶化的火灾潜伏地下煤田的约十分之一。除了空气变黑,他们造成广泛的沉降侵蚀煤和导致地面裂缝和崩溃。多年来,他们已经消耗了估计3700万吨煤据东乔治亚州立大学的格伦一起Swainsboro,地下煤矿火灾专家,他率Jharia发挥作用在世界上最糟糕的。
煤炭公司看到了火灾作为一种手段,迫使我的村民的方式扩张,积极说。火灾通常当矿物暴露煤自燃氧化和热。一些英国以来一直燃烧深部开采这一个多世纪。但是地下爆发会急剧恶化印度独立以来露天开采在1970年代。
官方报道说70年长期重大火灾。但在豪华空调当地办事处的国营矿山救援站,人的主要工作是包含在生产矿井和扑灭火灾封他们告诉我,目前的人数是84。他们已失去了战斗。
这听起来好像是对企业不利。事实上,据报道大火切断一些从未来开采15亿吨煤。但是Jharia商人Ashok Agarwal活动为那些失去家园的权利大火,告诉我他认为矿业公司看到大火更积极的——作为一种手段来迫使村民妨碍扩大矿山增加生产。“大火被用于安全越来越多的土地,”他说。”传播,人们被迫撤离。”
该公司联系时没有回应360年耶鲁大学环境据报道,否认这种动机。但Jharia煤田残忍的传统。它和邻近的钢铁城市Dhanbad是臭名昭著的印度煤炭黑手党的家。据说这些犯罪团伙控制工会,资金贷款,一个巨大的秘密煤炭贸易和政治。2012年,宝莱坞电影基于当地的黑手党Wasseypur黑帮。
Jharia的地下煤矿已经燃烧了近一个世纪。弗雷德皮尔斯
一个小时的坐黄包车远离Jharia,四层楼的公寓楼组成Belgaria俑,乡在建政府Jharia恢复和发展机构自2006年以来,从推进矿山和火灾疏散人员。目前有2300个家庭,每个家庭都有得到一个免费的一个或两个房间的公寓。但它会增长许多倍大小,如果政府的目的将有100000人从煤田进行。
乡有一个银行和一个学校,和更清洁的空气比煤田——但没有工作。疏散人员上下班回煤田找到甚至随意的劳动。然而许多——比如Pandey,来自矿业的Bokapahari村五年前——或多或少放弃了试图找到工作。“现在没有工作了,”他说。
生活在农村乡镇仍然是令人惊讶的是,鸡和牛漫步街头。在他的小公寓里,Pandey的女儿做饭的绿叶蔬菜和大米的午餐;我注意到她的炉子烧干牛粪,而不是煤炭。
一个小时后,我在Pandey前的Bokapahari家乡剩余房屋夹在一个废弃的矿山和一个仍在增长。当我看到从地下火灾烟雾翻腾米从他家里,穆罕默德·安萨里告诉我,他的家人会很高兴。“但负责搬迁的人想要贿赂,我们不会支付的,”他说,用轻视的咆哮。
进展缓慢的移动人远离危险和不健康的煤田特征表明,恰尔肯德邦政府少无情比低效和腐败。国家已经被人权观察的谴责印度最腐败。
cycle-wallahs的长途运输袋煤特别加强了自行车。Jharia之外,国家充斥着煤矿:巨大的露天煤矿下降了数百米,几个老地下竖井,和许多漂移煤矿弯下腰从表面陡峭的斜坡。北部的村庄Kujju兰契的国有资本,我遇到了Bhodo, Oraon部落集团的一员,其成员最初搬到那里茶庄园,但现在在矿山劳动。
洗涤后的污垢转移Kujju矿附近的一条河,Bhodo是沿着道路步行回家向我们的汽车无法通行的沉降地下矿井的火灾。尽管50多岁,他说他继续地下工作操作机器,他继承了父亲的工作。
他回家了,穿上一件衬衫,和坐上车,我们前往陡峭的斜坡漂移的入口。“我不是安全的火灾,”他说,当我们驱车。“有10公里的隧道,你很容易迷失在他们。”
大批带着安全帽我,经理没有透露他的名字,说,150名矿工在三班倒工作,带来了约7吨煤表面每小时。煤田中部,这是一个相对较小的企业另一个印度煤炭公司的子公司。即便如此,我很惊讶地看到两个孩子在无人值守在重型机械。似乎没有人关心。
印度可能会幻想自己是新中国,开车向成为一个21世纪的国家。但在几天的旅程在恰尔肯德邦的煤田,它更像一个工业化的讽刺旧印度。
印度国有煤炭公司正在加大生产国家的煤矿,这样Jharia露天矿。弗雷德皮尔斯
最令人惊讶的是与煤炭cycle-wallahs新形象。我第一次看到他们在路上北兰契,将特别加强自行车载满袋的煤炭。有几十只自己——一些,和一些团体。每个自行车携带quarter-ton煤炭。上山很努力,尽管随心所欲的下坡,看起来很有趣如果你能引导加载。
一组cycle-wallahs,中途休息了一个陡坡,告诉我他们正在从煤矿煤炭超过40英里Urimari兰契,旅行了两天。每个负载成本大约600卢比,或9美元,购买我将出售的到来为1500卢比,经纪人盈利旅程上区区13美元。
Kuntala Lahiri-Dutt,堪培拉澳大利亚国立大学,他分析了恰尔肯德邦cycle-wallahs,估计大部分都是部落的少数民族,他们每年运输300万多吨煤。非但没有衰落,他们携带的卷可能Lahiri-Dutt开始以来已经翻了一倍调查十年前,她说现在更多的孩子参与通常是家族企业。
Cycle-wallahs处理只有大约1或2%的煤炭交易。但是他们持续作用的行业是印度经济发展的核心似乎封装纯粹的人类努力和足智多谋的底部的印度社会和经济的功能失调的性质会依赖他们。
恰尔肯德邦今天用图形说明了莫迪的增长议程之间的巨大差距,印度和鲜明的现实社会和环境条件在这个国家超过十亿人。如果首相的现代化项目-和煤的作用推进,印度似乎将创建一个安装的受害者——Jharia cycle-wallahs和难民的煤炭火灾、国家的空气质量,地球的气候。