在洛杉矶威尔明顿邻里的油井。

在洛杉矶威尔明顿邻里的油井。绿色和平组织

下一扇门的油井:加利福尼亚沉默的健康危险

与其他石油生产国家不同,加利福尼亚州的大部分钻井都在居住社区,通常在西班牙语社区中进行。尽管对井上的污染进行了造成的投诉,但国家未能采取行动来解决这一公共卫生问题。

Nalleli Cobo九岁的时候开始流鼻血,白天断断续续,晚上经常流到枕头上。接着是头痛和心悸;有一段时间,她的医生让她戴上了心脏监测器。“我到了不能走路的地步,”现年20岁的科博说。“我妈妈得背着我从一个地方到另一个地方。”

医生们弄不清是什么毛病。“我一直都是一个健康的小女孩,”科博回忆说。“然后突然间,我遇到了心脏病专家、神经专家和其他所有的专家,没有人能弄清楚我的病情。”直到2013年,她病了四年之后,她才得到了一个可能的答案。非营利公共卫生组织社会责任医生组织(Physicians for Social Responsibility)派了一名毒理学家到科博所在的南洛杉矶社区,讨论石油开采的某些化学副产品,包括苯和硫化氢,是如何引起与科博正在经历的类似症状的。

Cobo说:“就是在那时我们建立了联系。”事实证明,她的症状正好发生在一个距离她家只有300英尺的钻井地点产量增加了400%的时候。

每年上升1.4亿桶的石油从加州,从广阔的蒙特雷形成横跨几乎整个国家沿着海岸,从旧金山到洛杉矶盆地北部和传播在该州中部内陆,中央和圣华金河谷。位于圣华金河谷南端的克恩县出产加州70%的石油;其余大部分来自洛杉矶。油田大多陈旧,油井枯竭;为了提取最后的原油残渣,通常需要使用大量有毒化学物质进行高科技钻井。

加州约有210万人居住在一英里的油或煤气中。

与更多农村石油生产国家不同,油田可能无人居住,但对于那些在他们身上工作的人,在加州钻井就在很大程度上进入了住宅设置。在塞纳克县萨班镇,泵杰克斯在一所小学上徘徊。在信号山到南部的长滩,钻井钻井平台对抗游乐场。除了钻井业务,炼油厂还在洛杉矶和旧金山湾区,从艾伯塔省的阿尔伯塔的阿萨巴斯卡石油沙滩上处理世界上最肮脏的油,到了国家自己的碳重的原油。在两个地方,炼油厂在社区占据空间。

一个2020年分析通过Fractracker联盟是一个收集石油和天然气发展健康后果数据的非营利组织,发现加利福尼亚州约有21.7万人居住在半英里的油或煤气井中;另有500万在一英里内生活。从2015年到2020年,国家发行了超过25,000人的许可证,用于钻井新井和雷德勒,超过60%以上的西班牙语社区。

与生物多样性中心的高级律师霍林KRETZMANN争辩说“有一山的证据说,靠近石油和天然气井的居住是有害的人类健康。”但它并不总是得出决定,因为生活在石油和天然气行动附近的健康效果的数据众所周知。这部分是因为在哪里有化石燃料生产,有很多其他罪魁祸首污染的空气。在Kern County,农药和颗粒物质从工业规模的苜蓿领域漂移到人肺中;旅行的汽车和卡车唯一的南北动脉才能用排气扼杀空气。当野火在附近的山区燃烧时,烟雾在山谷中定居,并将空气质量指数推进到危险范围内。

钻井公司对于他们用来泵出难以提取的石油的泥浆的内容也并不总是透明的。挥发性有机化合物,包括苯已知的致癌物,已被检测到靠近石油设施。液压压裂已被用来提取页岩气,苯已陈述尿液样本工人。一种2012年的研究走出科罗拉多大学发现,居住在围攻部位的半英里内的癌症风险升高,主要是因为暴露于苯。

最近在加利福尼亚的研究有找到了一个连接在暴露于石油和天然气井网站之间和自发性预先出生;在另一个,发表去年,研究人员查看了加州农村地区2006年至2015年的出生记录,并将靠近油气井与低出生体重婴儿和其他不良出生结果联系起来。

克恩县油田的抽油机,那里有近30万人居住在离油井或气井一英里的地方。

克恩县油田的抽油机,那里有近30万人居住在离油井或气井一英里的地方。David McNew / Getty Images

然而,能够进一步详细说明加州石油和天然气开发对人类健康的影响的研究——可能超出了精确的因果关系——只是还没有完成。洛杉矶西方学院(Occidental College)城市与环境政策副教授巴芙娜·沙玛瑟德(Bhavna Shamasunder)认为,鉴于加州的石油勘探已经进行了一个多世纪,这“有点令人吃惊”。“洛杉矶几乎没有关于石油钻探[和健康]的研究,”她说。这些数据的缺乏使得该州的石油支持者更容易宣称石油活动不会对附近社区的健康造成危害,而立法者则更难保护他们的选民不受他们所坚持的使他们生病的因素的影响。

稍后创立了南中央青年领导联盟的COBO,为南洛杉矶的人类健康争夺众多工业侵犯,长期以来一直倡导住宅区石油的钻孔,称为它环境种族主义。如果做不到这一点,她和全州范围内的环境正义倡导者组成的广泛联盟要求立法者或监管机构至少在新的石油和天然气设施与人们生活、工作和上学的地方之间建立一个缓冲区或挫折。

但即使与州长Gavin Newsmors州长寻求限制石油需求 - 他已经通过执行命令禁止在2035年之后禁止在国家内燃烧车辆的销售 - 加州石油的供应商没有铺设他们的迹象武器。行业倡导西方国家石油协会(WSPA)仍花费超过1300万美元在最后一年的立法年度影响国家监管机构和立法者,再次通过游说者的支出清单。

在凯恩县,近300,000人住在一英里的石油或煤气井内,最近投票赞成了一项经修订的分区条例,每次钻省一个新的环境审查就会豁免县域的驾驶员。相反,他们会被毯子提案所涵盖,可以简化石油和天然气发展的允许。该提案是2015年度条例的更新,该条例在环境司法团体(和农民)后在法庭上击中起诉他认为县里的规划者没有考虑到近7.3万口新水井——未来20年里每天大约10口新水井——可能会对居民的健康造成潜在的危害,并增加该地区已经受到污染的空气和水。

“现在该州有更多的人意识到工业污染造成的不公正。”

经修订的提案,监事一致认证3月8日,试图纠正第一个版本的缺陷。但它仍然在2035年之前快速追踪40,500个新井,很少考虑当地居民的健康。县级规划委员会主任Lorelei Oviatt争辩,争辩,环境审查实际上包括挫折。但是所需的最大缓冲区将是300英尺 - 只有学校。钻工只需要在新的井和家庭之间允许250英尺的空间。

Shamasunder说,这是不够的。她指出:“我们在科学文献中看到,离其他空气污染源有三英里远的地方对人类健康有影响。”“比如,我们的规定规定,学校不能建在离高速公路1500英尺以内的地方。”她想知道为什么同样的规则不适用于钻井。

环保组织和正义倡导者提起诉讼在3月11日,违反新的克尔县条例。“认为你可以为你甚至无法描述或甚至不知道的项目做一个环境审查是荒谬的,”Kretzmann说,他们的组织是原告之一


全国各界地说,没有人努力保护居民和学童免受在油或煤气附近的任何疑似后果中保护居民和小学生。2019年初,加利福尼亚州洛杉矶县的民主党议员Al Muratsuchi介绍了一项法案,该法案将在加州地质能源管理部门(CalGem)下令监管机构,以考虑新的和重新加工井的2500英尺的挫折。但立法者在委员会中丧生,称总督新闻已经下令国家监管机构在2020年到2020年。在12月下旬,卡尔格勒发布了一份声明,称Covid限制延迟了规则制定进程,监管机构将在春天。


在洛杉矶威尔明顿邻里的棒球场旁边的油井。

在洛杉矶威尔明顿邻里的棒球场旁边的油井。绿色和平组织

2月,参议员斯科特维纳和MoniqueLimón介绍了一项法律,以建立2500英尺“健康保护区”的石油和天然气运营,折叠成禁止液压压裂等高强度钻探方法。If state regulators don’t rein in oil and gas emissions, California will not meet its legislative mandate of lowering greenhouse gas emissions to 40 percent below 1990 levels by 2030. What’s more, in the “15 years since the enactment of the California Global Warming Solutions Act,” the influential landmark law that tackled the climate problem on a state level, California still does not have a strategy for protecting residents from the health impacts of oil and gas extraction, Weiner and Limón wrote in their bill.

“这些保护很长期逾期,”Kretzmann说。


石油行业的倡导者认为,加州拥有世界上最严格的石油开采环境法律。WSPA总裁Catherine Reheis-Boyd表示:“创新和致力于安全的文化是推动油气行业在西方开展业务的动力,同时满足世界上最严格的环境标准。”

但是A.最近调查由这件事沙漠太阳Bacublica发现加州环境法在石油和天然气生产方面是鲜明的强制执行。执法订单已被忽视不罚款;罚款数十万美元仍然是未付的。

即使公司确实沉积,罚款也很少足以作为一家大公司威慑。小公司,每天生产少于6000桶油的小公司,豁免绝大多数空气缓解努力,“凯恩县环境司法网络吉斯塔沃·阿布雷斯(Gustern County Director)Jr.。“这意味着泄漏,燃烧,各种各样的东西”都没有起诉。那些较小的生产者,Aguiregs Notes,“是人民后院的社区中的。他们在葡萄葡萄园中间,在杏仁农场中间。他们到处都是字面上分散。“

洛杉矶市议会正在考虑颁布一项法令,禁止本市所有的石油钻探活动。

在加州以外,一些油气生产管辖区采取了更多措施,将社区与钻井作业隔开。在位于巴奈特页岩(Barnett Shale)上的德克萨斯州沃斯堡(Fort Worth),该市官员下令暂停钻井作业600英尺从人类活动。2013年,达拉斯市议会通过了一项法令,禁止在敏感开发区域1500英尺内进行新钻探,这遭到了法律的批评爆炸和支持者欢呼作为“事实上的压裂禁令”。截至2014年,新墨西哥州的石米古县,富含石油富有盆地,禁止石油和天然气项目在4000英尺的家庭和学校。

就连加州的一些县和市政府在地方层面也做得更好:文图拉县在2020年的总体规划中规定,学校和石油企业之间的距离为2500英尺,住宅与学校之间的距离为1500英尺,石油行业正在采取这一举措一切都可以阻止。洛杉矶是美国最大的城市油田所在地,该市议会正在考虑颁布一项法令,禁止在该市内开采石油。然而,行动不会很快到来。“这个过程已经拖了好几年了,”反对城市石油钻探的倡导团体联盟STAND-LA的协调员埃里克·罗曼(Eric Romann)说。“我们预计,这种情况还会再持续几次。”

在信号小山的一个油井与城市长滩在背景中。

在信号小山的一个油井与城市长滩在背景中。通过Getty图像的星球/教育图像/通用图像组的公民

然而,生物多样性的Kretzmann中心有希望。“景观每天都在变化,”他说。“州的州内有更多的人意识到工业污染导致的不公正”甚至是两年前的不公正。他还指出,该州的总督,“至少用言语”,支持采取措施保护人类健康免受石油和天然气钻探。“现在是他有机会回到动作,”Kretzmann说。

科博目前在洛杉矶东部的惠蒂尔学院(Whittier College)学习政治科学和经济学。2020年初,她被诊断出癌症二期,接受手术摘除了整个生殖系统和几个淋巴结。她怀疑自己的癌症是由于童年接触有毒化学物质引起的。她只是还不能证明。

“我的童年被夺走了,”她说,“因为不管什么原因——因为我们不是白人,不会说英语,因为我们中的一些人不是公民——有人决定在我们自己的房子里毒害我们。”她致力于为下一代创造更美好的未来。她说:“我希望他们能在历史书上读到我们是如何结束城市石油钻探的,并谈论曾经有孩子为了呼吸干净的空气而斗争是多么疯狂。”“这就是我继续燃烧的动力。”