一只圈养繁殖的狮子在南非被运送。

一只圈养繁殖的狮子在南非被运送。丹科特伍德/盖蒂图像

野生动物

南非的持续耻辱的陷阱养老液贸易

估计的7,000到14,000只狮子被囚禁,并在南非养殖。越来越多地,这些动物被屠宰为他们的骨骼和其他身体部位,其中许多人在亚洲销售,以便他们所谓的和科学信誉 - 健康益处。

Reinet Meyer是在省级南非中央草原上预防省级城市布鲁姆法丹的动物社会的高级检查员。4月份,她收到了一个提示:两天已经举行了两天的成人狮子,没有食物或水分在一个叫做Wag'n Bietjie的农场的小型交通箱(“等待一会儿”在南非荷兰语)外面约20英里。She went to the farm, found the lions, and discovered that they’d been trucked about 250 miles in the crates from Predators Pride, a “safari park” near Johannesburg that keeps big cats in small enclosures so tourists can get close to them and, for an extra fee, hold lion cubs or cuddle adult cheetahs while having their photos taken.

然后她注意到了一大堆腐烂,在农场外的覆盖肉。在她发现一个主管和大约八名工人从26狮狮子的新鲜尸体中剥离皮肤和肉体,专注地减少它们清洁骷髅。“你可以看到它不是他们第一次这样做的时候,”她说。下午一辆卡车抵达28次狮子,第二天被杀死。迈耶坚持认为,随着农场经理计划所做的,狮子将被释放到畜栏中,而不是在夜间留在他们的运输箱中。

第二天早上她回到了哇哇·伯杰,以观察到动物福利标准正在维持在农场。一位兽医达到上午9点,开车进入一个拾起卡车的新来到的狮子畜栏,而且随着迈耶看着,用镇静剂振动了所有28辆。当他们失去意识时,他从一个到下一个,有条不紊地用.22口径步枪在耳中射击。“海外买家不想要一个带有子弹的头骨,”他告诉她,这就是为什么他没有直接在颅上射击。

这一行业的起源是为在围栏地区狩猎的狩猎者提供相对便宜的狮子。

这些狮子尸体以及她前一天所看到的狮子尸体正在被加工成骷髅销往亚洲野生动物产品经销商。他们可能会转变为“虎骨”,以制成各种各样的产品,包括珠宝,“老虎 - 骨葡萄酒”,“虎骨蛋糕”,“虎骨蛋糕”和令人眼花缭乱的“健康调子”。(没有主流科学证据,即老虎骨骼是真正的医疗用途。)在进一步调查中,Meyer将246个狮子局限于农场其他地方,其中100多个被计划被射击并减少到骨骼。

作为奇怪的奇怪,作为摇头的现场,农民给Meyer没有收到他的财产。虽然他在杀死动物时表达了一些不安,但他告诉Meyer,他赚了很多钱,而且它都是合法的;他有政府允许保持和杀死狮子。

迈耶斯跌跌撞撞地跌跌施的低科技狮子屠宰场是南非的一部分,越来越争议的俘虏养殖狮子产业。No one knows exactly how many lions this industry currently holds because it is poorly monitored — estimates range from about 7,000 to 14,000 animals on between 200 to 400 farms — but it’s one of the most lucrative of South Africa’s wildlife breeding sectors, and has generated tens of millions of dollars annually from a worldwide client base.

在南非Bloemfontein附近的私人拥有的Boskoppie Lion和Tiger Reserve的俘虏。

在南非Bloemfontein附近的私人拥有的Boskoppie Lion和Tiger Reserve的俘虏。礼貌的EMS基金会

该行业起源于上世纪90年代末,目的是向外国(主要是美国)狩猎者提供相对廉价的狮子,让他们在围栏地区狩猎。雄狮幼崽的售价在2.5万到4万美元之间,雌狮的售价只有雌狮的一半。但随着美国限制从这种“罐装”狩猎中进口战利品,人工饲养的狮子行业越来越专注于向亚洲供应骨头。

该行业的支持者,包括南非环境部长,促进俘虏狮子养殖和屠宰,是“自然资源可持续利用”和“绿色经济”的重要组成部分。但是,越来越多的声乐对手包括着名的猎人,说这是残酷的,对南非的声誉有害,对野生动物保护没有任何好处。Luke Hunter,领先的大型猫保护群创始人之一,豹子据说俘虏繁殖的狮子有“明确归零”的保护价值。

关于行业的辩论是加热的狩猎团体已经分裂了它,双方的游说者正在崛起他们的言论,现在政治家正在考虑立法反对它。由于狮子是一种高调的物种,而植入养殖的狮子产业在全球销售其产品,南非的决定将通过国际狩猎和野生动物交易具有涟漪效应。

野生雌狮每18个月到2年才产下一窝幼狮,但圈养的幼狮出生几天内就可以被移走,这使得母狮每两年最多能产下4窝幼狮。狮子育种者已经学会从狮子的生活的每一个阶段,首先从“voluntourists”中提取现金和免费的劳动力(通常是年轻外国人在他们学校空档年)缴纳的手举幼崽的机会而被告知“他们”狮子后来会被释放到野外。

骨骼贸易由强大的亚洲集团发起,这些亚洲融合在数十个国家的金融和犯下野生动物犯罪。

然后,育种者将游客扣除幼崽的照片,当这些幼崽成为青少年时,再次向游客收取“走路”的游客。一旦青少年变得太大而无法控制 - 手养狮子就不害怕人类并且可能是非常危险的 - 它们被出售给奖杯狩猎销售器,他们将它们释放到围栏区域并保证他们的客户容易,节省的杀戮,通常不公开被拍摄的狮子是有效的驯服。

随着尺寸和高调的增加,行业不可避免地吸引了审查。2016年底,美国鱼类和野生动物服务禁止进口俘虏养殖狮子奖杯,称该行业并没有证明它使野生狮子的长期生存受益。(野生狮子狩猎的奖杯仍然可以进口,因为该机构发现奖杯费用经常朝向栖息地保护和反偷猎巡逻队)。

几乎过夜,行业失去了一半以上的狩猎客户。俘虏狮子价格暴跌。但游戏没有结束狮子饲养员;他们为他们的产品进行了替代市场 - 骨骼交易 - 自2008年以来悄然发展。

奖杯猎人通常只需要狮子的头骨和皮肤到待安装的拉纳税人。骨骼的肉体和剩余部分仍然与outfitter或土地所有者留下,并且在2008年之前,通常被处理。然而,2008年,狮子骨牌的第一次出口 - 从南非到东南亚到东南亚,由强大的亚洲集团安排在数十个国家的野生动物犯罪。

在南非的一个俘虏繁殖的农场的狮子头骨被准备发货到亚洲。

在南非的一个俘虏繁殖的农场的狮子头骨被准备发货到亚洲。礼貌的血狮子

业务迅速增长。例如,2009年和2010年,向老挝出口了16批共计320具狮子骨架。其中9批货物的目的地是Vixay Keosavang著名的野生动物犯罪头目从事各种濒危物种的研究。(2013年,美国政府提供100万美元的奖励以获取导致他的组织沙萨旺网络(Xaysavang Network)瓦解的信息。)早期的南非狮骨出口商包括Marnus Steyl,他是一名狩猎场主,也被牵连其中大量的诈骗和野生动物犯罪包括“pseudohunting”犀牛

到2015年,出口每年上涨至约1,300个骷髅。2008年至2016年间,南非出口超过6000多个狮子骨架总重量超过70吨,几乎都是东南亚国家称为非法野生动物贸易的集线器。今天持续强劲的业务。

野生动物犯罪研究人员说,亚洲的野生动物集团把狮子骨视为虎骨的方便替代品,在整个亚洲有成熟的虎骨市场——尽管通常是黑市。老虎一直被列入濒危物种国际贸易公约(CITES)的附录1,这意味着几乎所有与老虎有关的国际贸易都被禁止。

大型猫骨骼通常暂停在大型酒精中,这些酒精被挖掘以产生“虎骨酒”。

非洲狮长期以来被认为比老虎受到的威胁小,被列入附录2,附录2允许国际贸易获得许可证。狮子骨在得到《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)许可后合法离开南非,但一旦到达东南亚,通常会被贴上虎骨的标签,然后被走私到该地区的黑市;因此,合法产品助长了非法企业。(反狩猎活动团体有最近确定了众多刑事参与者在南非 - 东南亚狮骨贸易。)

在越南,狮子骨很可能被制成“虎骨蛋糕”,这是一种昂贵的“传统疗法”,没有经过证明的药用价值。制作方法是将狮子骨与甲壳和其他成分一起煮沸,直到它们分解,然后压实成巧克力棒状的“蛋糕”。在中国,大型猫科动物的骨架经常被悬浮在大酒桶里,用来酿制“虎骨酒”。

与许多其他野生动物商品一样,犯罪分子不断为他们创造新产品和新市场。几年后,老虎牙齿和爪子有时被男性那样穿着大型男性化的珠宝。据Karl Ammann是一个独立的野生动物贸易调查员,近年来,“虎部队” - 这可能是真正的虎,或狮子,或者是狮子或其他物种 - 被克拉阿曼·曼曼卡尔·阿曼(Karl Ammann)进行了更精致的女性珠宝。他说,最新的创新在老虎商品市场上,是骨头的骨头,其中它被称为“粉红色的骨头”。经销商说,老虎仍然活着的虎虎般的结果,留在骨头中。

由狮子骨头制成的珠宝在亚洲市场上出售。经销商告诉潜在的买家,粉红色的珠子是动物仍然活着的动物的结果。

由狮子骨头制成的珠宝在亚洲市场上出售。经销商告诉潜在的买家,粉红色的珠子是动物仍然活着的动物的结果。礼貌的卡尔安曼

许多保护主义者担心,南非农民提供亚洲野生动物市场,南非农民可能会在亚洲消费者中提高大型猫产品的形象,从而提高需求和价格,同时提高了大型猫的偷猎压力 - 主要濒危老虎 - 全世界。“法律贸易造成非法贸易的管道,”Panthera的卢克猎人说。狮子农民表示,他们为野猫骨骼提供了可持续的替代品,从而减少了偷猎压力,尽管它们不提供支持这种断言的数据。独立的研究人员无法清楚地确定狮子骨销售的影响,因为法律狮子骨贸易与老虎产品的黑市之间的关系很差。

然而,它确实出现在南非南非和南非群岛周围的国家的野生狮子 - 近年来大幅增加。豹子researcher Kris Everatt found that lion killings in neighboring Mozambique’s Limpopo National Park increased, and changed, from 2012 to 2017. Earlier, lions were primarily killed by local people, who removed their skins (which have tribal totemic value) and sometimes their flesh (poverty is extreme, and lions were eaten like any other animal). But after 2014, poaching became more deliberate, and the feet and heads of the lions were removed; claws and teeth are highly valued in the Asian trinket market. Limpopo National Park has now lost 68 percent of its lions, according to Hunter.

凯莉玛德的濒临灭绝的野生动物的信任,尊敬的南非非营利组织,对圈养狮子的偷猎有记录吗自2015年以来一直在南非,主要还是为了牙齿和爪子。一些偷猎者是工资很低的工人在狮子养殖场自己。“他们带着爪子和脸部的前面,”她说,“和狮子牙齿和爪子在去亚洲的途中发现了[非法]犀牛喇叭出货量。”

这张被圈养的狮子尸体的照片出现在最近的一部南非纪录片中。

这张被圈养的狮子尸体的照片出现在最近的一部南非纪录片中。礼貌的血狮子

近几十年来,非洲的许多野生狮子群体崩溃了,主要是由于栖息地损失和与人口上升的冲突,而保护主义者一直在推动狮子的狮子,以“赏识”提高附录1以获得更大的保护。The most recent CITES general meeting, held in Johannesburg in 2016, saw a showdown between a southern African bloc led by South Africa, which wanted to maintain the lion on Appendix 2, and a much larger group of countries, including the U.S., that wanted to uplist it.

一项幕后的妥协显示了圈养养殖业的剩余力量;这些狮子仍被保留在附录2中,但有一项条约注释禁止对狮子的骨骼、爪子和牙齿等部分进行国际贸易,除非这些部分来自南非人工饲养的狮子。南非的出口将不再像以前那样是无限制的,而是受到国家自主配额的限制,2017年的配额为800个骨架。

自然资源保护主义者和国际狩猎组织继续反对狮子的圈养繁殖,因为饲养者没有表现出对保护狮子有真正的好处。Panthera 's Hunter说,再引入项目的标准是使用野生动物,这在整个非洲南部已经非常成功。亨特说:“根本没有必要求助于人工饲养的猫,那里有更高的遗传问题和疾病的可能性。”人工饲养的狮子也没有发展出狩猎技能,而且是不正常的社会化。

去年1月,有影响力的达拉斯野生动物俱乐部决定了被囚禁的狮子狩猎是“不符合其道德和公平追逐的价值观”,而且该组织表示将不再支持它。Boone和Crockett Club,另一个大狩猎社会,同意,鼓励各国“使抓住狮子射击违法”。Safari Club International很快遵循了衣服,说它不会让俘虏养殖狮子进入其记录书籍或允许在其年度公约中销售被囚禁的狮子狩猎。

俘虏养老翼的狮子产业是一种“完全混乱”,“永远不应该被允许到达这一点,”领先的猎人说。

5月,强大的欧洲游戏和野生动物保护委员会开除了南非的专业猎人和南非狩猎协会联盟,因为他们继续支持俘虏养狮射击。超过100个南非职业猎人现在已经从南非的专业猎人分裂,正在形成一个名为专业狩猎和保护的新集团,以远离练习。

“作为猎人,我们必须证明我们所做的事情,这并不符合我们对野生动物的增加或栖息地的计划,”监护人的创始人斯图尔特Dorrington说。

尽管这是一个羞辱,所以植入育种行业似乎决心继续进行。该行业正在中国和巴基斯坦等非传统市场营销切割率狮子狩猎,并强调南非政府增加狮子骨出口配额。突出的狮子农民也告诉政府官员,他们将被迫向黑色市场交易商销售骨骼,以避免破产,如果他们不允许合法出售。(政府在2018年提出了额外的1,500枚骷髅。)代表育种者的南非掠夺者协会正在试图通过行为准则和认证计划重塑本身,虽然它迄今为止只有八名成员该代码包含许多漏洞。Association保留了野生动物牧场南非,这是一个具有强大政治联系的大型行业机构的支持。

在一个室内设施的狮子崽在南非纯粹骄傲狮子农场的室内设施。

在一个室内设施的狮子崽在南非纯粹骄傲狮子农场的室内设施。礼貌的EMS基金会

这些代表圈养繁殖利益的努力可能还不够。上个月,南非议会环境事务组合委员会(相当于美国参议院委员会)召开了一个为期两天的研讨会,讨论圈养狮子繁殖问题,以期为该行业提出新的立法建议。该委员会主席表达了许多担忧,包括它正在损害“南非品牌”在国际舞台上。

禁止圈养狮子带来了法律、道德和实际的挑战。2007年,南非政府试图限制捕猎人工饲养的狮子,但被最高上诉法院推翻,未来的任何规定都会遭到富有的狮子饲养者的强烈反对。禁止圈养繁殖的失败也可能导致动物福利或保护组织采取法律行动,Marnewick说。“不管怎样,政府最终都会上法庭,”她说。

与此同时,如何处理散布在数百个设施中的数千只笼养狮子呢?他们应该被枪毙吗?如果不能,谁来为他们的生存买单?它们的饲养者的损失应该得到赔偿吗?如果南非狮子器官的消防管道突然关闭,亚洲大型猫科动物产品的黑市会发生什么?犯罪的贸易商会转而偷猎野生老虎吗?或者禁令会损害老虎的公众形象,从而减少消费者对老虎器官的需求吗?

“这是一个完全混乱,政府已经被允许发展,”Dorrington说。“永远不应该被允许到达这一点。”