在苏格兰寻求根源,推动恢复野生土地

由于苏格兰断言其身份及其自主权,
环保人士正在努力恢复被砍伐的土地,种植原生森林,建立野生动物走廊,并重新引入几个世纪前灭绝的物种。

生态上,苏格兰剩下的左边。危险的推行,充分驯化,农村一直被作为英国垃圾桶,一张桌子铺设羊肉和草莓和凝结的奶油。绵羊和乳制的奶牛庄稼在哈德里安的墙壁北部庄稼。Polytunnels充满了“软果” - 磨砂和草莓 - 在偶尔的阳光下闪闪发光。弗洛特登北部 - 在詹姆斯四世和他的苏格兰军队被英语中的1513栏被砍伐,在1513个田地的土豆准备被转变为薯片,并将大麦鞠躬的波浪到不可避免的肉类。

据说不列颠群岛的最后一只狼是1743年在苏格兰被杀死的。曾经在岛上漫步的大型野生牛——野牛已经灭绝。欧洲的麋鹿——在北美被称为驼鹿——在罗马人到来之前几千年就已经灭绝了;猞猁和棕熊在公元500年就消失了;13世纪末的野猪。海狸四百年前就失踪了。没有一个活着的人见过这些生物统治的栖息地:苏格兰松树、白杨、橡树和刺柏组成的苏格兰大森林,自上个冰河时代以来,覆盖了苏格兰高地370万英亩的土地,如今却只剩35个孤立的遗迹。只有百分之一的原始林地幸存下来。

[标题]
大卫·戈德斯
典型的苏格兰乡村只有很少的树木和光秃秃的短草山丘。

但虽然没有人看过它,但抓住了一点卡利欧主义的辉煌的愿景非常活跃。生物学家,活动家和希尔步行者在景观的单调令人沮丧的情况下,被世界各地的萌芽生态恢复项目诱人诱惑,在他们的思想中看到了它,并正在绘制回归。绘制和种植:不太可能因为它看起来,绵羊的苏格兰已经成为恢复症热情的蜂巢。

路上有一些反刍动物。牲畜的到来造就了我们想象中典型的苏格兰景观——崎岖不平、光秃秃的山坡上长满了短草。从更广泛的意义上说,马蹄也导致了这个国家对其南方邻国的投降。1707年,苏格兰议会解散,投票支持《与英格兰联盟条约》(Treaty of Union with England),此举是为了保护皮革、牛肉和羊肉市场。在那个世纪末,同一阶层的土地所有者释放了他们的“因素”,即在臭名昭著的高地清拆运动中把小农赶出土地的地产经理,焚烧他们的茅草屋,让他们挨饿以创造一个放羊的地方。从生态学的角度来说,整个国家就像是克罗登——1746年,为了加强国家团结,英国军队在这里残忍地屠杀了高地族人。

苏格兰人民夺回了土地。但问题来了:他们会用这些钱做什么?

因此,在表面和平的表面下,苏格兰长期以来的不满情绪正在酝酿。政治上,这个国家被民族主义所搅乱,完全投身于“权力下放”,这是十年前开始的一种有限制的独立进程,1997年,公民投票决定重新唤醒沉睡中的议会。在现实生活中,苏格兰人对英国化的土地和对盎格鲁人的统治都感到不安。“谁拥有苏格兰?苏格兰荒野组织(Scottish Wild Land group)的协调员罗布·麦克莫兰(Rob McMorran)喊道。“直到几年前,拥有苏格兰。这是一种封建所有制。尽管2003年通过了土地改革,但从很多方面来看,现在依然如此。麦克莫兰是在呼应一本畅销书和一个网站的名字,谁拥有苏格兰?报告称,美国1900万英亩的土地中,只有343个私人拥有一半。苏格兰的两个国家公园也创建于2003年,并没有国有化:公园内的大部分土地归私人所有和管理,还有持续的牧羊和商业林业。

努力摆脱过去,苏格兰人发现自己沉浸在一种现代的激战:辩论的智慧风力发电场或湖泊大规模水电项目,解决人口膨胀的鹿经常螺栓的火车和汽车,导致事故和延误。他们对破坏英国林业委员会(UK Forestry Commission)种植和砍伐的针叶树种植园感到不满,这是支持廉价纸张和纸浆的过时政策的象征。至于高地空地,它们可能就发生在昨天,记忆是如此原始。重新召开的议会的另一项法案是恢复“漫游权”,允许每个公民在不受围栏或大门限制的情况下自由地在全国各地行走。苏格兰人民收回了土地,至少象征性地收回了土地。但问题来了:他们会用这些钱做什么?

[标题]
Carrifran Wildwood.
2000年,志愿者们开始在苏格兰南部边境地区的卡里夫兰种植幼苗。

在这种令人陶醉的氛围中,环保主义者决心看到他们可以走了多远。环保团体正在购买狩猎庄园以再婚;私人土地所有者正在尝试本土种植;在几十年的辩论之后,海狸已经重新引入。许多这样的项目属于“Rewilding” - 恢复核心荒野地区的保护方法,维护他们之间的走廊,以迁移和分散和重新引入顶级捕食者。但不是每个人都同意如何完成这些目标,特别是在涉及食肉动物时。

“在我们的有生之年,狼和熊不会出现在议事日程上,”菲利普·阿什莫尔平静地说。这种实用性是他帮助组织的Carrifran Wildwood项目的所有特点,从筹款到修复。作为一名生物学家和海洋岛屿生态系统专家,阿什莫尔在耶鲁大学任教多年,在假期探索美国的公园系统。当他和他同样是专家的妻子默特尔(Myrtle)回到英国时,他们对野生土地的相对匮乏感到沮丧。到了20世纪90年代中期,在一些自愿从事法律、房地产和商业活动的朋友的帮助下,他们开始在南部边境地区寻找一个可以恢复原始栖息地的山谷,从较低山坡上的原始森林到崎岖峰顶附近的灌木丛和灌木丛。他们想要一个完整的集水区,并发现了它——连同苏格兰南部的一些最高山峰——在一个名为Carrifran的狭窄峡谷,在当地古老的语言中是“乌鸦的巢穴”。

他们帮助建立了一个专门的集团,边界森林信托,建立与建立的环境团体的关系,并从忠诚的支持者举行捐款,包括爱丁堡羊毛磨机的David Stevenson,他们将钱占据了半百万棵树幼苗。

Carrifran是苏格兰最大的生态恢复项目之一,种植了45万棵幼苗。

最终,信托筹集了335,000磅,购买土地,2000年1月1日,千年日,一百名志愿者开始种植第一棵树。CarriFran是1,640英亩,是苏格兰最大的生态修复项目之一,全面种植450,000桦树,红杉,白杨,杜松,橡木,松树和榛树 - 许多人从局部收集在幸存的天然树林中所在的种子种植。据估计,下个世纪抵消了近30,000吨二氧化碳。由Wildwood的“肮脏的手”志愿者巡逻 - 它的边界在过去十年中,山上沃克斯 - Carrifran项目被称为社区保护的纪念碑。

[标题]
Carrifran Wildwood.
卡里夫兰的山坡上长满了树木。

Saviors抵达时间的尼克:山羊和山羊剥离的山坡,Carrifran的少数古树抓住了摇滚的徽章,栖息在溪流上,或者“燃烧”,分叉山谷。暴风雨后,胶林中最后一个荷叶中的一个树桩,但扦插送出吸盘和根源,为复活有贡献。虽然没有人活着会在其重新谋的荣耀中看到卡里芬,但一个可能需要几个世纪的过程,山谷已经是一个令人惊叹的景象,覆盖着厚厚的植被毛皮。

今年7月,当我和菲利普·阿什莫尔穿过峡谷时,我们的膝盖处都是新生长的植物:狗玫瑰、樱桃树、白桦、桤木、杜松和冬青,它们都长得很茂盛,结出了种子。光秃秃的草地被一丛丛柳树、山楂树和榛树所取代。发现了稀有的蕨类植物和海葵。其他地方的黑松鸡数量正在减少,但可以听到它们在山坡上高达两列的地方打鼓的声音。曾经稀缺的林地鸟类,如柳莺、苍头燕雀、黑头莺、黄雀和蚱蜢莺,现在又纷纷回归。獾、狐狸、白鼬、水獭、黄鼠狼、野兔和田鼠现在都很常见,游隼也在四处觅食。

该项目面临艰巨的挑战。2001年的脚口病爆发需要,花费成千上万的幼苗在种植前几个月被隔离;很多人都迷失了。2003年火烧了10,000棵新生的树木。

最意想不到的发展发生在附近居民抗议赶走野山羊的时候。

该集团低估了殖民牧场的蕨菜蕨类植物 - 抑制再生,阴影和粉碎新增长;手工切割和斑点喷洒除草剂正在处理。也许当附近村的居民抗议掠夺野兽人时,可能发生了最意想不到的发展。“他们认为他们是他们的遗产,”菲利普·阿什莫尔干得干了。但Wildwood站在它的地上,除去大多数山羊活着,虽然必须拍摄三个摔跤手。鹿“跟踪者”每周巡逻一次,以确保没有进入围栏的区域;鹿肉销售支持该项目。

随着Carrifran的成熟,信托在历史悠久的Ettrick森林里设定了景点,其中威廉华​​莱士逢高地袭击了1297年的英国英国,其中臭名昭着的边界Reivers-Mattrers-HID被偷走了魔鬼的魔鬼牛肉浴缸。几个世纪以前,Ettrick Forest不再是,但BFT计划做点什么,筹集了70万磅,购买包括浴缸的农场。该物业将突出到克里菲尔近距离的近距离,距离距离,距离距离,恢复三个山谷和另一个主要集水区。

与此形成鲜明对比的是,增量式项目是另一种备受争议的方法。2003年,英国人保罗·利斯特(Paul lister)继承了价值数百万美元的家具财产,买下了阿拉代尔(Alladale)位于高地上的一处2.3万英亩的地产。苏格兰的狩猎地产已成为超级富豪们的战利品。但是李斯特不同。受到南非私人狩猎保护区的启发,他轻率地宣布计划将阿拉代尔变成英国第一个荒野保护区,重新种植原生森林,重新引入包括狼在内的原生食肉动物。2006年,他提出狼的重新引入可能在2009年完成。

这还没有发生。李斯特得知,他必须根据《危险野生动物法案》申请动物园许可证,他在去年年底申请了许可证。但这些计划仍因相互矛盾的要求而陷入困境:尽管欧盟法规鼓励动物重新引入,但动物园许可证规定,在同一区域饲养捕食者和猎物是违法的。与此同时,“漫步者”反对用电子围栏来控制动物,这违反了《漫游法》。英国媒体对此津津乐道,兴高采烈地报道当地人称这个地方为“麦塞伦盖蒂”。

保护主义者在历史悠久的Ettrick森林里设立了景点,威廉华莱士集会了苏格兰人。

但主人仍然发展,与罗马尼亚牛津野尔(野生动物保护研究单位)和狼专家的生物学家咨询,在Alladale创造了18个就业机会,因为该土地以来,工人建造了一个不引人注目的水力发电厂为完全恢复的小屋供电。一群高地牛已经介入了灭绝的Auroch,800英亩的外壳设有一个实验组的公猪。野猪的生根摧毁了蕨菜,改善土壤质量,因此野驴进行了建立其领土规模的研究。来自瑞典的两个群体看起来的驼鹿,赫拉克勒斯和赫尔达移民 - 已经融入了另一个围栏。虽然以前的老板开始小规模的重新造林,但主人已经种植了15万本土树木 - 喀里多尼亚松,罗文,桦木,橡木,柳树和白杨树 - 额外的250,000人计划。Capercaillie,英国最大的比赛鸟和红松鼠有恢复计划。

阿拉代尔似乎与以社区为基础的社区截然相反,但这片土地——被泥炭黑色的水流冲刷过石头的急流切断的荒凉山谷——已经要求了这里的护林员的奉献。他们负责各种事务,从植树到狩猎鹿(将庄园内的鹿数量减少一半),指导从未有机会在这片崎岖的土地上钓鱼或徒步旅行的当地儿童。

Alladale的Lanky Reserval Manager麦克奈尔(Innes Mackeill)在Alladale工作了19年,他的父亲和叔叔在他面前工作。他热情地捍卫了恢复努力。“土地被强奸,这是一个事实,”他狠狠地说,正如我们站在车库的敞开的门口,看着雨水从天空中倾泻而言。“我不想等待成长的事情。科学家们,Boffins,他们说它会自然地重新制作。但那是胡说八道。对我来说,它不能够快。这就是为什么我大的树木种植。“虽然授予真正的狼重新引入野外,但在我们的生活中不会发生,他称赞“老板”挑战现状。“狼,”他说,盯着公寓。 “Put them out there tomorrow.”

罗尼·麦克劳德(Ronnie MacLeod)是一个说话温和的护林员,在这里工作了30年,他的投资也不比他少。在参观了附近的Croik教堂后,他将植树形容为一种慰藉。该教堂因在大开荒期间无家可归的农场主在其窗户上刻下的文字而闻名。他坐在铺在小溪岸边的木獾皮上说:“这是很私人的事。在坚硬的石楠丛生的山丘上,你种上了苏格兰松。白杨喜欢生长在河边。你是在创造一片森林。这非常非常令人满意。”

这是在苏格兰发生的。生命的树木已经购买了10000英亩的洛奇讷,在那里,在那里更多的公猪在工作中努力,生根和修复土壤。在Glenfeshie,在新的Cairngorms国家公园内有45,000英亩,鹿正在剔除并正在进行恢复。最终,它可能需要各种方法 - 从Carrifran的刻意3月份到Alladale - 实现“喀里多尼亚!斯特恩和狂野,“即使沃尔特·斯科特爵士写过,也是一个幻想的地方,在1805年。