岩石平原:野生动物保护区面对着它的辐射过去

丹佛以外的岩石单位厂是冷战期间的关键美国核设施。现在,在70亿美元的清理之后,政府正在准备在网站上开放野生动物避难所,在一些科学家的警告中,残留的钚可能仍然会造成严重的健康风险。

rf_fws2016_800_2.jpg.
麋鹿在岩石单位国家野生动物避难所,该避难所设定为明年向公众开放.USFWS

一只谷仓猫头鹰从高高的草原上窜了出来。麋鹿在一个旧驿站附近的杨木丛中穿梭。一只鼩鼱穿过一条轨道,冲进了黑脉金斑蝶觅食的马利筋中。在这些稀有的旱生草中,栖息着土狼、驼鹿、骡鹿、几只濒临灭绝的普里伯草原跳鼠,以及600多种植物。

“欢迎,”美国鱼和野生动物服务的大卫卢卡斯说,“岩石公寓国家野生动物避难所”。“

这个地方是不可否认的美丽,美国最好的Exurban野生动物储备之一,是丹佛郊区的草原生物多样性的绿洲。188金博网注册就送188联邦政府正准备早于2017年12月向公众开放,一旦访问者的中心建成,距离近20英里的骑自行车和徒步旅行小径都是完整的。

但我有一个问题。允许公众是否安全是安全的?那个土壤中的钚和草原狗,兔子和蚯蚓呢?在长期之前会让更多的地带带到表面上?

过去,Rocky Flats是一个秘密的地方,在近40年的时间里,陶氏化学公司(Dow Chemical)和罗克韦尔国际公司(Rockwell International)作为承包商为美国政府工作,把军用反应堆中的钚变成了一个约7万个葡萄柚大小的氢弹中心触发器。在冷战期间,很少有设施能像Rocky Flats工厂那样重要,该工厂从1952年运营到1989年。而且大家都说,防止钚对周围环境的污染,包括对丹佛人民的污染,并不是首要任务。

一份政府报告总结道:“这个避难所的土地适合无限制的使用和不受限制的暴露。”

“岩石公寓是独一无二的,”救济项目经理Lucas说,具有明显的骄傲。由于其作为军事设施的用途,大草原生态系统被保护免于放牧牛或农业,使其蓬勃发展。它包含了落基山脉前方的高Xeric草的最后一个延伸之一。现在,卢卡斯表示,凭借70亿美元的核心工业区清理岩石公寓,卢卡斯说,野生动物避难所的前缓冲区已准备好向人类访客开放盖茨。

其他人则不这么认为。最近在附近的博尔德,我和六位科学家围坐在厨房的餐桌旁,他们中有化学家、气象学家、工程师和水文学家,他们中的一些人在为政府机构在该地区进行了研究后,成为了这种植物的反对者。他们告诉我,公众应该永久禁止设置脚接近岩石公寓因为风险的土壤中数以百万计的微小粒子的钚——其中任何一个,他们说,如果在你的肺部吸入可能会提出,辐射,最终杀死你。

根据政府规章,在岩石公寓网站上全职工作的土壤中的可接受水平的土壤,或者每天访问该网站,每克土壤为9.8皮。

2006年美国能源部采样时,野生动物避难所的土壤平均放射性为每克1.09间皮,平均在生产区域推行的地区平均为3.2微微型。

在一个2011年写给美国鱼类和野生动物管理局的信总结土壤调查,联邦和州环保官员得出结论认为,“包括这一避难所的土地适合无限制使用和不受限制的暴露。”

“这是安全的,”卢卡斯说,穿过避难所的大草原。

Rocky_Flats_Plant_1988_NPS800.jpg
储存钚金属的容器,准备在1988年在石滩进行分类和分配。国家公园管理局

但是生物学家哈维·尼科尔斯(Harvey Nichols),我在博尔德采访过他,他说政府的采样制度不太可能在地表土壤中发现热点;它的安全标准也没有考虑摄入钚的风险,因为钚会对人体器官造成辐射。“如果他们打开避难所,儿童将会接触到钚。我们为什么要这么做?the的联合创始人勒罗伊·摩尔(LeRoy Moore)问道岩石山和平与司法中心他长期反对开放这个前武器基地。

在某些情况下,这是一个深刻的怀疑,关于岩石公寓钚厂隐藏的秘密可能撒谎。它具有模糊的统治历史,无视处理核材料的基础知识。

钚处理区域频繁发生火灾,由自发燃烧钚引起。最大的是1957年。当时保密,它烧掉了堆栈过滤器并释放了一磅烟雾,其中大部分时间过于野生动物避难所,以及几个丹佛郊区的较小量。植物的钚库存显示出有时达到的差异每年超过100公斤。靠岩石单位关闭,估计的1.2吨致命金属无法占。在设施周围的土地上也有广泛的倾倒和喷涂钚污染的废物,其中一些进入当地小溪或被风掀起。有指控非法焚烧钚废物,导致1989年的臭名昭着的FBI RAID,之后该网站被关闭。

联邦大奖陪审团坐了三年,听取来自FBI RAID的证据。陪审团后两天交给了起诉书,在美国司法部和罗克韦尔之间发生了一项辩诉交易 - 私人承包商,然后跑到了这个地方 - 这导致了小额费用有罪,但有了证据和盛大陪审团的结论永远密封

今天,岩石公寓表面上已经修复。该厂于1992年开始退役。这项为期10年的清理工作由联邦政府资助,于2005年完成,是“历史上规模最大、最成功的环境清理工作”。据政府官员说

由能源部(DOE)及其承包商进行的清理所需,要求去除六个钚加工建筑物和大约800个其他结构;去除500,000立方米的放射性废物,其中大部分时间到外地国防部设施;并在核心生产区域的88个垃圾填埋场和其他网站的清理。

但要清除所有的基础设施、建筑和污染的土壤将花费370亿美元,耗时65年,母鹿估计。国会批准了70亿美元的预算。制造业的1,300英亩的核心区域仍然在能源部的控制下仍然享受。周围的核心是前缓冲区,包括新的近5,000英亩的野生动物避难所。没有进一步的修复,政府已被视为安全。

RockyFlatswithoutfade.gif.
岩石单位植物从核武器遗址转变为野生动物避难所。USFWS / Yale E360

鱼类和野生动物服务现在导致观鸟者和其他人的导游。地方市和县议会投票支持开放野生动物避难所,围绕着更广泛的植物区,并将其小径与该地区的其他人联系起来。只有一个,高级城镇议会,已经反对该计划。“很容易吓唬人关于洛基公寓,”康迪斯管道委员会执行主任,咨询机构的执行董事David Abelson告诉了丹佛邮报》去年。“但数据不会留下这种恐惧。”

同时,邻居在大都会丹佛展开曾经牧场陆地的地面上涨。直接从避难所的围栏是新镇的坎德拉斯,当时完成了约1,500所房屋。开发人员的网站谈论“山牧场地扫“由邻居提供。

在我与卢卡斯的游览中,我们沿着连锁连锁栅栏分开核心和缓冲区,经过覆盖垃圾填埋场的遗址;通过臭名昭着的903垫,在20世纪60年代,腐蚀和泄漏到地面上,储存了富含钚的55加仑的液体的葡萄干。过去含有钚钚的草地上喷洒含有钚的草地。没有人可以肯定肯定在这些地方仍然潜伏的缺失的钚。官方估计表明,他们可能会以几十克衡量。但这些估计可能是幅度的数量级,写道Thomas Cochran是自然资源国防委员会的前核物理学家。

自2013年洪水以来,溪流的小溪中发现了微小的钚。

担忧并不局限于避难所本身。由于现场的草率操作和该地区臭名昭著的大风,核电站外还有大量的钚。2010年,一名研究人员在当地一户人家下面的狭小空间里发现了高浓度的钚。研究人员结束了从废物持有区域吹出一系列火灾和钚的烟雾可能是主要来源。同行评审研究在该工厂的工人中发现了肺癌、脑癌、白血病和其他疾病的高发病率。

经营关闭了二十多年,岩石公寓的遗产在科罗拉多州的公共头脑中。5月,一个当地公民行动小组,岩石公寓Downwinders如果他们认为他们的行动可能会遭受疾病,就会为住在网站附近出来的人的呼吁。到目前为止,Downwinders Activist Alesya Casse表示,该集团已收到3,000多个回复。岩石公寓Downwinders表示,政府没有综合流行病学,以评估已知钚释放的健康影响到他们的社区。

钚的主要问题是它仍然是成千上万年的危险。在岩石公寓,钚-239的主要同位素的半衰期为24100年。即使大多数剩下的是目前被埋葬的受污染建筑物,也会保持这种方式吗?避难所害怕的批评者没有。

2013年,大洪水导致核心区山坡大面积滑坡。正如我在访问期间所看到的那样,去年冬天雨水带来了更多的地面运动,在长满草的山坡上留下了丑陋的裂缝。能源部在Rocky Flats的管理员斯科特·苏洛夫查克(Scott Surovchak)告诉我,我看到的幻灯片是在一个从1952年到1968年运营的垃圾填埋场,那里可能只包含“建筑垃圾、办公室垃圾和餐厅垃圾”。但至少有一桶放射性物质被记录已从填埋场移走。自2013年的洪水以来,在从岩石平原流向南普拉特河的小溪中,监视器已经发现了微量的钚和镅(钚-241的衰变产物)。

目前,这种事项对鱼类和野生动物服务的主要问题并不重要,自2007年以来已经管理了该土地。

同样来自耶鲁e360贴纸冲击:德国核关机的飙升成本

贴纸冲击:德国核关机的飙升成本
德国总理安吉拉·默克尔2011年决定迅速淘汰该国17个核电反应堆使政府和公用事业具有大规模的问题:如何清理和储存大量的核废料和其他放射性物质。阅读更多

卢卡斯仍然对向游客开放避难所的自信。在丹佛的另一边,他已经在洛矶山脉阿森纳管理了野生动物,这是2011年向公众开放的前化学武器生产网站。他预计岩石公寓可能会每年吸引最多150,000名游客。

“我们需要在这里救援人员,然后恐惧会蒸发,”他说。但这只是政府计划的批评者。他们声称,忘记了钚是可能发生的最糟糕的事情。“围栏跌倒后会发生什么?”问摩尔。

这给我们留下了一个难题:多岩石的平原究竟是光辉灿烂的城市野生动物资源,还是危险的放射性遗产?奇怪但不可避免的事实是,两者都是。